1 00:00:13,382 --> 00:00:23,382 تحميل ترجمات الفيلم أو قم بتحميله مباشرة من url على TheSubtitles.net 2 00:00:23,482 --> 00:00:24,982 ♪♪ 3 00:00:35,160 --> 00:00:38,500 راجنار! راجنار! راجنار! 4 00:00:38,789 --> 00:00:41,619 راجنار! راجنار! راجنار! 5 00:00:41,917 --> 00:00:43,917 راجنار! راجنار! 6 00:00:52,761 --> 00:00:54,931 كراتي الصغيرة. 7 00:00:55,264 --> 00:00:57,644 - كرات التورد! نعم! - أيها الأوغاد الصغار! 8 00:01:00,060 --> 00:01:02,810 اعصرهم جيدًا، لكن جيدة. 9 00:01:03,605 --> 00:01:06,225 لقد عرفت كيفية الوصول حواسيبهم... 10 00:01:06,442 --> 00:01:07,152 هاه؟ 11 00:01:07,359 --> 00:01:09,489 ...وإعادة القناة النفايات المشعة 12 00:01:09,820 --> 00:01:12,360 لذلك يذهب من ديابلو كانيون 13 00:01:12,740 --> 00:01:14,530 في مياه الشرب الخاصة بهم. 14 00:01:17,286 --> 00:01:18,616 تسمم إمدادات المياه! 15 00:01:18,829 --> 00:01:21,249 سأقوم بالسم إمدادات المياه الخاصة بهم! 16 00:01:21,457 --> 00:01:23,957 للذهب! للحصول على فدية! للجواهر! من أجل المال! 17 00:01:25,169 --> 00:01:27,589 سم! سم! سم! 18 00:01:28,464 --> 00:01:29,594 كيف سنفعل هذا؟ 19 00:01:30,132 --> 00:01:31,762 مع كافة المعلومات لقد حشرنا 20 00:01:31,967 --> 00:01:33,507 على قرص الكمبيوتر الصغير لدينا. 21 00:01:33,719 --> 00:01:36,009 ذاكرة الوصول العشوائي (RAM-K) الصغيرة الخاصة بنا. 22 00:01:36,221 --> 00:01:38,561 ذاكرة الوصول العشوائي-K! ذاكرة الوصول العشوائي-K! ذاكرة الوصول العشوائي-K! 23 00:01:38,974 --> 00:01:43,234 ولكن هناك خلل طفيف. لقد سرق شخص ما القرص لدينا. 24 00:01:43,520 --> 00:01:45,230 لا! لا! لا! 25 00:01:45,689 --> 00:01:46,479 نعم. 26 00:02:13,300 --> 00:02:14,720 لمن أعطيت القرص؟ 27 00:02:15,719 --> 00:02:16,639 لن أخبرك أبدًا. 28 00:02:17,805 --> 00:02:21,055 ما اسمه؟ 29 00:02:21,433 --> 00:02:23,183 ما اسمه؟ 30 00:02:34,363 --> 00:02:36,243 ستارجروف. 31 00:02:37,658 --> 00:02:39,078 ستارجروف! 32 00:02:43,122 --> 00:02:43,912 الاصبع! 33 00:02:44,081 --> 00:02:45,331 الاصبع! الاصبع! 34 00:02:45,541 --> 00:02:48,041 الاصبع! الاصبع! الاصبع! 35 00:02:48,293 --> 00:02:49,843 الاصبع! الاصبع! 36 00:02:50,671 --> 00:02:52,461 ليس الاصبع، المخملية! 37 00:02:52,881 --> 00:02:55,301 من فضلك لا تقتلني. 38 00:02:56,051 --> 00:02:57,301 المرة القادمة حبيبتي 39 00:02:57,970 --> 00:03:00,600 كن حذرا من تختار كما عشاقك. 40 00:03:01,014 --> 00:03:02,064 من فضلك-- 41 00:03:06,353 --> 00:03:08,103 أحضر لي ستارجروف! 42 00:03:08,730 --> 00:03:11,230 أريد ستارجروف! 43 00:03:16,155 --> 00:03:18,565 حسنًا يا ستارجروف، دعنا رؤية هذا الروتين الجديد. تعال. 44 00:03:23,287 --> 00:03:24,827 حسنًا، المزيد من الرفع الآن. المزيد من الرفع. 45 00:03:25,038 --> 00:03:26,078 ♪ تشعر وكأنك تأخذ ♪ 46 00:03:27,166 --> 00:03:29,456 ♪ العالم على كتفيك ♪ 47 00:03:29,918 --> 00:03:31,748 ♪ هل تشعر مثل السرقة؟ ♪ 48 00:03:32,004 --> 00:03:32,804 دعونا نرى بعض الارتفاع، ستارجروف. 49 00:03:33,172 --> 00:03:34,262 حسنًا، حاول مرة أخرى. 50 00:03:34,464 --> 00:03:35,924 يرفع. المزيد من الرفع. جيد. 51 00:03:37,009 --> 00:03:38,549 ♪ الشعور بالمغامرة ™Ş 52 00:03:38,760 --> 00:03:40,260 ♪ ثم يجب عليك ♪ ♪ ضع ثقتك ♪ 53 00:03:40,470 --> 00:03:42,010 ♪ ليس في شخص غريب ♪ 54 00:03:43,557 --> 00:03:45,517 ♪ العب لعبتك الخاصة ♪ 55 00:03:45,684 --> 00:03:46,814 ‹‹قوية بما فيه الكفاية، تبقى خشنة›› 56 00:03:47,019 --> 00:03:48,519 ♪ افعل ذلك بطريقتك الخاصة ♪ 57 00:03:50,147 --> 00:03:52,767 ♪ الحفاظ على الصوت الخاص بك ♪ ♪ التي وجدتها♪ 58 00:03:52,983 --> 00:03:55,233 ♪ الذهاب إلى أسفل ♪ ♪ العب كما لو كنت تلعب ♪ 59 00:03:55,402 --> 00:03:56,942 "لكن كل ما تجده يا فتى". ♪ هو كل ما حصلت عليه ♪ 60 00:03:57,321 --> 00:04:00,201 ♪ من يعرف ماذا ستجد ♪ ‹‹قد يعجبك ذلك أم لا›› 61 00:04:00,616 --> 00:04:01,986 ♪ ستارجروف ♪ 62 00:04:02,201 --> 00:04:04,041 ♪ الجري من خلال منطقة خطر ™ 63 00:04:04,203 --> 00:04:05,333 ♪ ستارجروف ♪ 64 00:04:05,662 --> 00:04:07,462 ♪ تحلق مثلك لم يطير أبدًا 65 00:04:07,664 --> 00:04:09,624 ♪ ستارجروف ♪ ♪ ستارجروف ♪ 66 00:04:09,833 --> 00:04:10,713 ♪ الجري من خلال منطقة خطر ™ 67 00:04:10,918 --> 00:04:13,748 ♪ ستارجروف ♪ ♪ هل ستقف بمفردك؟ ♪ 68 00:04:13,921 --> 00:04:17,091 ♪ ستارجروف ♪ ♪ ستارجروف ♪ 69 00:04:22,846 --> 00:04:24,756 ♪ تشعر وكأنك تأخذ ♪ 70 00:04:26,016 --> 00:04:28,306 ♪ العالم على كتفيك ♪ 71 00:04:29,478 --> 00:04:31,018 "أنت مجرد روبن هود". 72 00:04:31,230 --> 00:04:32,650 ♪ صنع جيد ♪ ♪ حيث يمكنك ♪ 73 00:04:32,856 --> 00:04:34,726 ♪ أنت أحد الجنود ♪ 74 00:04:36,151 --> 00:04:37,861 ♪ أسرع من البرق ♪ 75 00:04:39,321 --> 00:04:41,241 ♪ لا شيء يمكن أن يضربك ♪ 76 00:04:42,532 --> 00:04:44,162 ♪ لقد حصلت على الأشياء الجيدة ♪ 77 00:04:44,493 --> 00:04:45,793 ‹‹قوية بما فيه الكفاية، تبقى خشنة›› 78 00:04:45,994 --> 00:04:47,624 ♪ لا يوجد أحد مثلك ♪ 79 00:04:49,748 --> 00:04:52,668 ♪ من يعرف ماذا ستجد ♪ ‹‹قد يعجبك ذلك أم لا›› 80 00:04:53,168 --> 00:04:55,998 "لكن كل ما تجده يا فتى". ♪ هو كل ما حصلت عليه ♪ 81 00:04:56,588 --> 00:04:58,128 ♪ ستارجروف ♪ 82 00:04:58,340 --> 00:04:59,630 ♪ تحلق مثلك لم يطير أبدًا 83 00:04:59,841 --> 00:05:01,091 ♪ ستارجروف ♪ 84 00:05:01,385 --> 00:05:03,085 ♪ الجري من خلال منطقة خطر ™ 85 00:05:03,303 --> 00:05:06,223 ♪ ستارجروف ♪ ♪ هل ستقف بمفردك؟ ♪ 86 00:05:06,515 --> 00:05:09,015 ♪ ستارجروف ♪ ♪ ستارجروف ♪ 87 00:05:09,226 --> 00:05:10,476 كان ذلك--كان ذلك رائعًا. 88 00:05:11,353 --> 00:05:12,103 شكرا لك يا سيدي. 89 00:05:12,312 --> 00:05:13,062 تمام. 90 00:05:13,480 --> 00:05:16,480 توم، دعونا نعمل على تلك الثلاثية. ضيق حقيقي. 91 00:05:31,331 --> 00:05:32,121 انتظر. 92 00:05:35,085 --> 00:05:36,165 سأقوم بإيقافه، مدرب. 93 00:05:36,378 --> 00:05:37,378 عندي اختبار الفترة القادمة حسنًا؟ 94 00:05:42,467 --> 00:05:44,177 هيا يا توم! استمارة! 95 00:05:51,560 --> 00:05:54,060 لماذا لا تحاول شيئا أكثر رجولية قليلاً يا ستارغروف؟ 96 00:05:54,521 --> 00:05:57,401 مثل المصارعة. يمكننا أن نعلمك. 97 00:05:58,567 --> 00:05:59,357 مهلا، ما هذا؟ 98 00:06:02,821 --> 00:06:04,701 أعتقد أنني سأترك المصارعة لكم أيها الحمقى. 99 00:06:30,515 --> 00:06:32,635 اه 3-4-1 100 00:06:34,603 --> 00:06:36,483 جذور كربون الإيثيل... 101 00:06:38,815 --> 00:06:41,565 انتقل من الكربون... أربعة. 102 00:06:55,624 --> 00:06:57,884 رائع يا كليف! هذا الشيء مشاهدة عملت مثل السحر. 103 00:06:58,960 --> 00:07:01,340 سأظل أخبرك يا لانس أشيائي حقيقية. 104 00:07:01,546 --> 00:07:02,296 إنها تعمل! 105 00:07:02,631 --> 00:07:04,171 الآن، ما هو هذا الشيء الذي لديك هل تم العمل في الغرفة؟ 106 00:07:04,383 --> 00:07:05,883 رائحتها مثل البنزين أو شيء من هذا. 107 00:07:06,426 --> 00:07:07,756 سترة النار, 108 00:07:07,969 --> 00:07:09,759 مزيج الليزر المتفجر, 109 00:07:09,971 --> 00:07:11,181 حبال، وبعض البنزين. 110 00:07:11,765 --> 00:07:12,765 لقد وضعت الكثير من مكون واحد، 111 00:07:12,974 --> 00:07:13,974 يمكن أن تنفجر المسكن كله يصل. 112 00:07:14,976 --> 00:07:15,976 هذا لطيف، كليف. 113 00:07:24,027 --> 00:07:25,277 لقد انتهى هذا حقًا. 114 00:07:26,446 --> 00:07:27,356 إنها علكة. 115 00:07:29,449 --> 00:07:30,779 إنها مصغرة جهاز التنصت. 116 00:07:31,785 --> 00:07:32,945 حسناً، أنت تمضغه، 117 00:07:34,413 --> 00:07:35,373 ضعه في أي مكان. 118 00:07:35,622 --> 00:07:37,252 أوه، هذا رائع. هنا، اسمحوا لي أن أحصل على هذا. 119 00:07:38,250 --> 00:07:39,920 تفضل، قم بإضافته إلى مجموعتك من الأدوات. 120 00:07:40,085 --> 00:07:40,835 شكرا، كليف. 121 00:07:50,470 --> 00:07:51,260 جرف، 122 00:07:52,264 --> 00:07:53,394 أين حصلت شريط الشوكولاتة البيضاء هذا 123 00:07:53,598 --> 00:07:54,348 مع اللوز؟ 124 00:07:54,766 --> 00:07:56,676 أوه، نسيت أن أقول لك. 125 00:07:58,937 --> 00:08:00,437 أرسلك والدك حزمة الرعاية. 126 00:08:00,605 --> 00:08:01,305 أوه، هذا لطيف. 127 00:08:01,481 --> 00:08:02,651 ولم تنسي فتحه رغم ذلك، هل فعلت؟ 128 00:08:02,858 --> 00:08:04,778 كما تعلمون، اه، واحد للجميع، الكل من أجل واحد؟ 129 00:08:04,985 --> 00:08:05,855 نعم لطيف. 130 00:08:08,864 --> 00:08:10,874 لا يزال والدك يتحرى الخلل وإصلاحه لشركات النفط ؟ 131 00:08:12,492 --> 00:08:13,332 ماذا بعد؟ 132 00:08:13,910 --> 00:08:15,660 أين هو تم إطلاق النار في الآونة الأخيرة؟ ليبيا؟ 133 00:08:17,122 --> 00:08:18,082 لا أعرف. 134 00:08:18,623 --> 00:08:19,873 ولا أطلب منه الكثير ولا يتطوع 135 00:08:20,500 --> 00:08:21,290 حسنًا؟ 136 00:08:26,047 --> 00:08:27,967 على راحتكم يا رجال إنها ليست غارة. 137 00:08:29,301 --> 00:08:32,471 كليف، هل أهلك قادمون؟ لعيد الوالدين غدا؟ 138 00:08:32,762 --> 00:08:34,012 'ناتش، إنهم ذواقة. 139 00:08:34,389 --> 00:08:37,349 إنهم يتطلعون كل عام إلى يخنة دنبار الشهيرة للكلاب 140 00:08:37,559 --> 00:08:38,269 أنت تخدم في الغداء. 141 00:08:38,477 --> 00:08:39,187 مهلا عظيم. 142 00:08:39,394 --> 00:08:40,944 سوف أضع علامة عليها للمساعدات الثانية. 143 00:08:41,897 --> 00:08:42,687 حربة؟ 144 00:08:43,356 --> 00:08:45,186 لا أعتقد والدك قادم. 145 00:08:48,487 --> 00:08:49,397 في الواقع، هو. 146 00:08:50,197 --> 00:08:53,487 هو ؟ اه، هذا-- هذا عظيم. 147 00:08:54,201 --> 00:08:55,741 لقد أردت دائما لمقابلته. 148 00:08:56,036 --> 00:08:57,496 ومع أي حظ على الإطلاق، 149 00:08:57,704 --> 00:08:59,544 سوف يراك الفوز الجمباز يجتمع. 150 00:09:00,665 --> 00:09:01,665 استمروا يا رجال 151 00:09:04,085 --> 00:09:05,245 سأكون ملعونا. 152 00:09:05,629 --> 00:09:07,209 نحن حقا سنرى الرجل الغامض ؟ 153 00:09:08,381 --> 00:09:10,011 كليف، أنا أسألك، 154 00:09:10,675 --> 00:09:13,005 هل هذا هو الوجه الذي تراه؟ في يوم الوالدين الغبي؟ 155 00:09:26,107 --> 00:09:27,897 ♪♪ 156 00:09:39,621 --> 00:09:42,001 دعونا نحركه. أنا متأخر للحصول على موعد. 157 00:09:42,541 --> 00:09:44,331 موعد ساخن مؤجل يا ستارجروف؟ 158 00:09:47,629 --> 00:09:48,589 أبقِ الأمر مشدودًا يا لانس. 159 00:09:49,005 --> 00:09:49,955 سأكون بخير، أيها المدرب. 160 00:09:50,215 --> 00:09:52,005 لديك حوالي ساعة. هل عملت على حل مكامن الخلل؟ 161 00:09:52,217 --> 00:09:53,547 -نعم. -حسنًا. 162 00:09:59,724 --> 00:10:01,314 أين العم سام يرسل لنا اليوم؟ 163 00:10:01,518 --> 00:10:02,178 صدق أو لا تصدق، 164 00:10:02,394 --> 00:10:03,944 لمجالسة القسم المياه والطاقة. 165 00:10:04,145 --> 00:10:05,435 شخص ما لديه مرحاض متسرب؟ 166 00:10:05,605 --> 00:10:07,055 لا، نحن ستعمل طرد راجنار. 167 00:10:09,734 --> 00:10:10,484 يجب أن أكون بطيئا اليوم. 168 00:10:10,694 --> 00:10:11,444 لا أفهم كيف يهدد هذا 169 00:10:11,653 --> 00:10:12,863 فطيرة التفاح والأم. 170 00:10:13,071 --> 00:10:14,071 مرحبا بكم في النادي. 171 00:10:17,075 --> 00:10:17,865 متر. 172 00:10:18,451 --> 00:10:19,581 اه، 348. 173 00:10:19,786 --> 00:10:20,696 رقمنا السحري 174 00:10:21,204 --> 00:10:24,754 إذا كان مصدري هو مصدر حقًا، سنفعل ذلك هنا. 175 00:10:25,083 --> 00:10:26,083 C4، من فضلك. 176 00:10:27,711 --> 00:10:28,501 شكرًا لك. 177 00:10:32,090 --> 00:10:33,300 خذوا بعض الغطاء يا أولاد. 178 00:10:43,143 --> 00:10:44,273 الجحيم الدموي. 179 00:10:46,271 --> 00:10:47,691 هل هناك أحد للذهاب إلى المنزل؟ 180 00:11:01,703 --> 00:11:03,623 شوتايم أيها المواطنون. 181 00:11:04,372 --> 00:11:05,332 اتبع القائد. 182 00:11:18,928 --> 00:11:20,008 ♪♪ 183 00:11:33,735 --> 00:11:34,935 يبدو أن لدي مشكلة. 184 00:11:35,528 --> 00:11:36,488 واحدة قاتلة. 185 00:12:11,272 --> 00:12:12,152 هل أنت بخير؟ 186 00:12:12,482 --> 00:12:13,272 بحق الجحيم؟ 187 00:12:16,736 --> 00:12:18,526 ماذا حدث؟ ما الذي أصابني؟ 188 00:12:19,030 --> 00:12:20,110 كاروثرز، لقد رحل. 189 00:12:20,699 --> 00:12:22,159 هيا، دعنا نخرج من هنا. 190 00:12:22,784 --> 00:12:23,704 من الجنون المضي قدمًا. 191 00:12:23,910 --> 00:12:25,290 هذا اللقيط سيكون لديه حذرهم. 192 00:12:25,495 --> 00:12:26,785 لذلك سيكونون مفرطين في الثقة. 193 00:12:28,123 --> 00:12:29,713 في أحد هذه الأيام، 194 00:12:30,750 --> 00:12:32,330 حظك سوف ينفد عليك يا ستارجروف. 195 00:12:32,544 --> 00:12:33,464 هذا أمر معطى. 196 00:12:36,381 --> 00:12:38,841 مهلا، استمع، ربما هو لقد علقت للتو في حركة المرور 197 00:12:39,300 --> 00:12:40,340 ولم أستطع الوصول إلى الهاتف. 198 00:12:41,219 --> 00:12:42,469 إنه دائما عالق في حركة المرور. 199 00:13:06,619 --> 00:13:08,579 ♪♪ 200 00:14:03,802 --> 00:14:04,892 اذهب وأحضرهم يا لانس! 201 00:14:24,614 --> 00:14:26,204 أعتقد أننا نواجه كابوس الديسكو. 202 00:14:28,117 --> 00:14:28,907 خلفي! 203 00:14:48,513 --> 00:14:49,643 اخرج من هنا! سوف أغطي! 204 00:15:35,810 --> 00:15:37,140 آها! 205 00:15:40,607 --> 00:15:41,647 اجلس! اجلس! 206 00:15:41,858 --> 00:15:44,358 خذ قسطا من الراحة! لا مزيد من اللعب سيئة. 207 00:15:46,070 --> 00:15:48,570 وكان قرص البرنامج سرقت مني يا ستارجروف. 208 00:15:49,115 --> 00:15:50,365 أعتقد أنك حصلت عليه. 209 00:15:50,992 --> 00:15:52,282 أوه، هيا. هذا غبي. 210 00:15:52,619 --> 00:15:54,829 أنت على حق، غبي جدا. 211 00:15:55,538 --> 00:15:57,538 على افتراض، بالطبع، تريد رؤية ابنك. 212 00:16:02,503 --> 00:16:04,673 أي نوع من المخدرات المصمم هل أنت على؟ 213 00:16:04,964 --> 00:16:06,514 كيف يشارك لانس هنا؟ 214 00:16:07,425 --> 00:16:11,135 كما تعلمون، ومن الغريب، لم أكن متأكداً من أنه كان كذلك، حتى الآن. 215 00:16:11,346 --> 00:16:13,636 لانس ليس لديه أدنى فكرة عن عملي. 216 00:16:14,057 --> 00:16:16,217 ولا والدته، لكن هذا لم ينقذها. 217 00:16:16,601 --> 00:16:17,681 أيها الوغد. 218 00:16:19,228 --> 00:16:21,018 أنت تهدد لقتل لانس. 219 00:16:21,272 --> 00:16:22,442 أنا لا أهدد يا عزيزتي. 220 00:16:22,649 --> 00:16:25,359 أنا أتعهد بقتله إلا إذا حصلت على هذا القرص. 221 00:16:26,486 --> 00:16:28,276 حسنًا. 222 00:16:29,614 --> 00:16:31,454 أخشى أنك ضربتني في نقطة ضعفي الوحيدة. 223 00:16:32,075 --> 00:16:33,655 القرص قريب بشكل مدهش في متناول اليد، 224 00:16:33,868 --> 00:16:34,618 في واقع الأمر. 225 00:16:35,161 --> 00:16:37,501 تجميد! صعودا وهبوطا له. 226 00:16:39,666 --> 00:16:40,666 الثدي الأيسر. 227 00:17:35,680 --> 00:17:38,020 ♪♪ 228 00:17:47,942 --> 00:17:49,822 هنا تأتي. 229 00:17:50,028 --> 00:17:54,028 ستارجروف، ستارجروف. 230 00:17:54,282 --> 00:17:56,162 الماء، الماء، في كل مكان 231 00:17:56,868 --> 00:17:58,658 وليس قطرة للشرب. 232 00:18:00,580 --> 00:18:01,910 هل تعرف ماذا أعني؟ 233 00:18:02,248 --> 00:18:04,748 - لا. - لا تفعل؟ عذرًا. 234 00:18:05,001 --> 00:18:06,961 غريبة، لأن هذا هو كل ما يدور حوله هذا الأمر. 235 00:18:07,712 --> 00:18:11,552 (راجنار)، لقد فقدت الكثير من الدماء لألعابك. 236 00:18:11,841 --> 00:18:13,801 حبيبي، أنت على وشك لتخسر الكثير. 237 00:18:16,471 --> 00:18:17,891 ♪♪ 238 00:18:28,858 --> 00:18:29,778 الآب السماوي، 239 00:18:30,276 --> 00:18:32,186 وأعتقد أن في حكمتك والعدالة، 240 00:18:33,029 --> 00:18:36,319 إرادتك لتطهير جميع الأشخاص الذين يموتون دون أن يبلغوا 241 00:18:36,532 --> 00:18:38,242 الدولة التي يحتاجون إليها إلى الأبد، 242 00:18:39,035 --> 00:18:41,235 كل الذين لا يزال لديهم للتكفير تماما 243 00:18:41,454 --> 00:18:42,914 الذنوب التي ترتكب على الأرض. 244 00:18:43,748 --> 00:18:46,078 وأعتقد أيضا أن لديك مرتبة برحمة 245 00:18:46,292 --> 00:18:49,132 أن هذه العملية يمكن مساعدة التطهير 246 00:18:49,337 --> 00:18:52,007 من خلال صلاة الأحياء، وخاصة القربان المقدس. 247 00:18:52,965 --> 00:18:55,255 ساعدوني في الصلاة من أجل إخوتي والأخوات 248 00:18:55,468 --> 00:18:56,968 الذين رحلوا من هذا العالم. 249 00:18:57,762 --> 00:18:59,932 نرجو أن يكون وقت تطهيرهم تكون قصيرة 250 00:19:00,681 --> 00:19:02,891 ويتم إرشادهم بسرعة إلى ذلك النور المقدس 251 00:19:03,101 --> 00:19:06,731 وعد ربنا لإبراهيم وأحفاده. 252 00:19:07,772 --> 00:19:10,402 أقدم لكم التضحيات وصلاة التسبيح. 253 00:19:11,275 --> 00:19:12,315 تقبلهم ل... 254 00:19:15,571 --> 00:19:17,741 شركاء والدك، أتخيل. 255 00:19:18,783 --> 00:19:19,833 هل تتخيل، هاه؟ 256 00:19:22,078 --> 00:19:23,658 على الرغم من أنني كنت محامي والدك، لانس، 257 00:19:23,871 --> 00:19:25,001 لم أكن أعرف كل الناس كان يعمل مع. 258 00:19:25,164 --> 00:19:27,124 نعم، سيد أرليس، هذا ما أنت عليه استمر في إخباري. 259 00:19:35,383 --> 00:19:37,183 الاسم هو دانجا ديرينغ. 260 00:19:38,261 --> 00:19:39,591 هي واحدة أخرى من هؤلاء الرفاق 261 00:19:39,762 --> 00:19:40,802 أنك لا تعرف أي شيء عنه؟ 262 00:19:41,931 --> 00:19:43,931 سمعت أحد الناس اتصل بها بالاسم. 263 00:19:45,768 --> 00:19:47,098 لقد فعل بوب كل شيء على ما يرام. 264 00:19:47,979 --> 00:19:49,899 أشك في أنه كان هكذا يا لانس. 265 00:19:50,481 --> 00:19:52,401 العناية الإلهية الخاصة بك يوجه حياتنا 266 00:19:52,733 --> 00:19:55,443 وبأمرك نعود إلى الغبار. 267 00:19:58,030 --> 00:19:59,820 ♪♪ 268 00:20:02,243 --> 00:20:04,123 أصلي من أجل الموتى بشكل خاص. 269 00:20:05,371 --> 00:20:07,251 قد أولئك الذين لديهم لقد كان عزيزا علي في الحياة 270 00:20:07,456 --> 00:20:08,996 ابحث عن مكان في جنتك. 271 00:20:11,460 --> 00:20:13,710 يا رب من مات لا يزال حيا في حضورك، 272 00:20:14,505 --> 00:20:16,505 حياتهم تتغير ولكن لا تختفي. 273 00:20:19,177 --> 00:20:22,757 أصلي وأتمنى لعائلتي، الأقارب والأصدقاء، 274 00:20:23,472 --> 00:20:25,682 لجميع الموتى والناس وحيدين.. 275 00:20:27,185 --> 00:20:29,515 في الشركة مع المسيح، الذي مات ويعيش الآن. 276 00:20:30,396 --> 00:20:32,106 نرجو أن يفرحوا في حضورك، 277 00:20:32,356 --> 00:20:33,896 كل مخاوفنا وتساؤلاتنا.. 278 00:20:36,652 --> 00:20:40,032 الله أبانا، قوتك يقودنا إلى العبادة، 279 00:20:41,490 --> 00:20:43,370 لنسبح معًا مرة أخرى كعائلة واحدة، 280 00:20:44,035 --> 00:20:45,325 لأتغنى بحمدك إلى الأبد. 281 00:20:47,496 --> 00:20:48,326 آمين. 282 00:20:51,125 --> 00:20:53,335 المال في أ حساب الوصي الخاص بك 283 00:20:53,586 --> 00:20:56,416 العمة هيلاري وأنا سوف نتدبر أمرنا حتى يبلغ عمرك 21 عامًا. 284 00:20:56,923 --> 00:20:57,713 أنت لست غنياً، 285 00:20:58,382 --> 00:21:00,182 لكنك لن تكون كذلك أبدًا على طوابع الغذاء سواء، 286 00:21:00,384 --> 00:21:01,554 وبالطبع هذا لا يحدث تأخذ في الاعتبار 287 00:21:01,761 --> 00:21:02,891 مزرعتك في أوجاي. 288 00:21:04,513 --> 00:21:05,313 اي مزرعة؟ 289 00:21:07,058 --> 00:21:08,018 إنه تراجع والدك. 290 00:21:08,226 --> 00:21:09,976 أليس كذلك، اه، أذكر ذلك من أي وقت مضى؟ 291 00:21:11,646 --> 00:21:13,016 الفعل وغيره. 292 00:21:15,983 --> 00:21:18,153 أنا لا أصدق الطريقة لقد مات والدي يا سيد أرليس. 293 00:21:19,487 --> 00:21:21,237 لقد رأيت تقرير الشرطة لانس. 294 00:21:22,406 --> 00:21:25,366 فقد السيطرة على السيارة، ضرب جسر الطريق السريع. 295 00:21:25,576 --> 00:21:26,406 هراء. 296 00:21:26,661 --> 00:21:27,661 أستميحك عذرا، لانس؟ 297 00:21:27,870 --> 00:21:29,580 والدي لم يعمل لأي شركة نفط، حسنًا؟ 298 00:21:30,206 --> 00:21:31,916 أخبرني من كان يعمل؟ 299 00:21:32,291 --> 00:21:33,541 أنا حقا لا أهتم الآن. 300 00:21:34,418 --> 00:21:36,208 أنت منزعج يا لانس. هذا طبيعي. 301 00:21:36,921 --> 00:21:39,341 تحاول العثور على بعض التبرير 302 00:21:39,548 --> 00:21:41,588 لمأساة لا معنى لها. 303 00:21:48,891 --> 00:21:50,061 يا رفاق تجعلني أشعر بالمرض. 304 00:21:50,643 --> 00:21:51,733 دعني اخرج من هنا 305 00:21:53,104 --> 00:21:56,064 لا معنى له. ما هو "فوكينيفر"؟ 306 00:21:56,440 --> 00:21:57,900 نعم. ماذا يفعل بعد الآن؟ 307 00:21:58,442 --> 00:21:59,652 هل تصدق أنني مزارع؟ 308 00:22:00,111 --> 00:22:00,861 أنت تمزح. 309 00:22:01,070 --> 00:22:02,450 لا، أنا لا أمزح. أنا أملك مزرعة. 310 00:22:02,780 --> 00:22:05,200 1250 الساقودي, سانتا ينز. 311 00:22:06,742 --> 00:22:07,702 حسنا، كيف يبدو الأمر؟ 312 00:22:10,246 --> 00:22:11,076 سأخبرك. 313 00:22:17,837 --> 00:22:18,627 قف. 314 00:22:21,132 --> 00:22:21,922 تعال الى هنا. 315 00:22:24,093 --> 00:22:25,723 ♪♪ 316 00:22:47,241 --> 00:22:48,411 مم، أشعر أنني بحالة جيدة؟ 317 00:22:50,911 --> 00:22:52,331 شعور لطيف، أليس كذلك؟ 318 00:22:53,372 --> 00:22:54,372 ♪♪ 319 00:23:01,422 --> 00:23:03,922 مهما كنت، سأعود للزحف تحت صخرتك لو كنت مكانك. 320 00:23:05,051 --> 00:23:05,971 أنا حقا سأفعل. 321 00:23:07,094 --> 00:23:08,684 لدي مزاج سيئ. 322 00:23:25,863 --> 00:23:26,953 الأيدي فوق رأسك! 323 00:23:30,493 --> 00:23:31,453 ضرب سطح السفينة. 324 00:23:32,244 --> 00:23:34,204 قلت ضرب سطح السفينة! 325 00:23:34,622 --> 00:23:36,372 افعلها! الآن. 326 00:23:39,835 --> 00:23:40,665 الوجه للأسفل. 327 00:23:43,506 --> 00:23:45,796 نشر النسر على الأرض ، غريب. 328 00:23:47,635 --> 00:23:48,925 أكل القرف. 329 00:23:55,351 --> 00:23:56,141 ماذا تريد؟ 330 00:23:57,061 --> 00:24:00,441 شوكة على بعض RAM-K، أيتها العاهرة، أو سنقوم بتلطيف مؤخرتك. 331 00:24:00,731 --> 00:24:01,521 ماذا؟ 332 00:24:06,570 --> 00:24:08,240 القرص! القرص! أعطني القرص! 333 00:24:08,447 --> 00:24:09,737 اللعنة عليك يا ذو الوجه الملتوي! 334 00:24:10,032 --> 00:24:11,412 ربما نقوم بتشويهك أولاً، 335 00:24:14,370 --> 00:24:15,450 ثم نحصل على القرص. 336 00:24:15,663 --> 00:24:17,373 يا. ماذا يحدث هنا؟ 337 00:24:17,623 --> 00:24:18,623 النجم الأسود، يطير! 338 00:24:36,892 --> 00:24:38,522 ♪♪ 339 00:24:40,354 --> 00:24:41,734 اخرج من هنا! سوف تنفجر! 340 00:24:55,744 --> 00:24:57,084 ماذا بحق الجحيم ورثت؟ 341 00:24:57,580 --> 00:24:58,960 الاسم ستارجروف. 342 00:25:01,208 --> 00:25:03,288 مهلا، ما هو الجحيم يحدث هنا؟ 343 00:25:03,502 --> 00:25:04,252 ماذا تقصد؟ 344 00:25:04,462 --> 00:25:05,172 ماذا أعني؟ 345 00:25:05,379 --> 00:25:07,049 الناس يحاولون قتلك. وأنا. 346 00:25:07,256 --> 00:25:08,876 كما هو الحال في الموتى الدائمين، هل تعلم؟ 347 00:25:09,091 --> 00:25:10,011 لا تقلق بشأن هذا 348 00:25:10,968 --> 00:25:12,088 نحن آمنون في هذه الأثناء. 349 00:25:12,303 --> 00:25:13,263 أوه، آمنة في هذه الأثناء. 350 00:25:13,471 --> 00:25:14,181 نعم. 351 00:25:14,388 --> 00:25:15,508 من هم هؤلاء الرجال في الحظيرة؟ 352 00:25:16,056 --> 00:25:17,846 من--من أنتم يا رفاق؟ ماذا يحدث؟ 353 00:25:18,684 --> 00:25:19,604 يستريح. 354 00:25:20,227 --> 00:25:21,267 ماذا يحدث هنا؟ 355 00:25:27,318 --> 00:25:28,858 أنت لست في بلده معرض الصور الصغير. 356 00:25:29,236 --> 00:25:30,526 تلك كانت مجرد ألعابه. 357 00:25:30,863 --> 00:25:32,493 علاقتنا كان محترفا. 358 00:25:32,907 --> 00:25:33,867 نعم صحيح. 359 00:25:39,538 --> 00:25:41,578 ♪♪ 360 00:26:08,317 --> 00:26:09,357 أوه، اه، أنا آسف. 361 00:26:09,777 --> 00:26:11,817 مهلا، تعال هنا. ساعدني. 362 00:26:14,657 --> 00:26:15,697 ماذا، هل أنت خائف مني؟ 363 00:26:16,575 --> 00:26:18,025 أو خائفة فقط، الفترة؟ 364 00:26:19,703 --> 00:26:20,873 لا، أنا لست خائفا. 365 00:26:21,497 --> 00:26:22,747 حاول مرة أخرى، أنا لست خائفا. 366 00:26:25,000 --> 00:26:25,830 أنا آسف. 367 00:26:26,794 --> 00:26:27,594 أفهم. 368 00:26:28,254 --> 00:26:29,714 لا تعاطف، من فضلك. 369 00:26:30,923 --> 00:26:31,713 استمع، 370 00:26:33,133 --> 00:26:36,643 أعدك، سأفعل كل ما أستطيع 371 00:26:36,804 --> 00:26:38,184 لمعرفة ما حدث إلى والدك. 372 00:26:38,681 --> 00:26:39,641 هل سيعيده؟ 373 00:26:40,099 --> 00:26:40,849 لا. 374 00:26:41,058 --> 00:26:42,178 لذا شكرًا، لكن لا شكرًا، حسنًا؟ 375 00:26:42,851 --> 00:26:43,851 انا لم احصل عليها. 376 00:26:44,520 --> 00:26:45,770 لا يهمك عن والدك؟ 377 00:26:45,980 --> 00:26:46,730 نعم! 378 00:26:49,775 --> 00:26:51,565 تقريبا بنفس القدر كما كان يهتم بي. 379 00:26:54,321 --> 00:26:55,571 اعذرني. 380 00:26:56,282 --> 00:26:57,912 اعتقدت أنني رأيت ستارجروف مختلف 381 00:26:58,117 --> 00:26:59,027 مرة أخرى في الحظيرة. 382 00:26:59,952 --> 00:27:01,742 من الواضح أنني كنت مخطئا، هاه؟ 383 00:27:06,625 --> 00:27:07,415 ما هذا؟ 384 00:27:07,626 --> 00:27:08,286 ماذا يحدث هنا؟ 385 00:27:08,502 --> 00:27:10,172 ♪♪ 386 00:27:10,754 --> 00:27:11,844 ابق هنا، حسنًا؟ 387 00:27:19,972 --> 00:27:20,762 ماذا؟ 388 00:27:24,727 --> 00:27:26,227 لا أحد. إنه مجرد صديق. 389 00:27:37,531 --> 00:27:38,781 الحمد لله أنك بخير. 390 00:27:39,033 --> 00:27:40,533 تبدو تلك الحظيرة كما كانت ضرب بالبرق. 391 00:27:40,784 --> 00:27:41,584 ماذا حدث؟ 392 00:27:41,785 --> 00:27:42,485 كان لدينا زوار. 393 00:27:42,703 --> 00:27:44,293 الزوار؟ ماذا كانوا بعد؟ 394 00:27:44,496 --> 00:27:45,326 قرص. 395 00:27:45,873 --> 00:27:47,503 القرص بعيد المنال. اللعنة. 396 00:27:48,208 --> 00:27:50,078 كشتبان ، كشتبان ، من حصل على الكشتبان؟ 397 00:27:50,586 --> 00:27:51,586 لا أعتقد أنك أخذ أي سجناء 398 00:27:51,795 --> 00:27:52,495 يمكننا التحقق من؟ 399 00:27:52,713 --> 00:27:54,383 زوج من المجانين السلكية إلى مقل العيون. 400 00:27:54,590 --> 00:27:56,050 لا يبدو الأمر كذلك للقيام به في ذلك الوقت. 401 00:27:56,258 --> 00:27:57,048 حسنًا. 402 00:27:57,593 --> 00:27:59,013 أي فكرة من يمكن أن يكون وراء هذا؟ 403 00:27:59,219 --> 00:27:59,969 راجنار. 404 00:28:00,179 --> 00:28:00,969 راجنار؟ 405 00:28:01,722 --> 00:28:02,812 الخنثى؟ 406 00:28:03,098 --> 00:28:04,598 نصف رجل ونصف امرأة؟ 407 00:28:05,601 --> 00:28:06,851 اعتقدت انه اختفى منذ سنوات. 408 00:28:07,061 --> 00:28:08,691 نعم، حسنًا، لقد عاد للظهور من جديد وتخمين ماذا؟ 409 00:28:08,896 --> 00:28:11,106 إنه يؤدي عرضًا في ملهى ليلي والحصول على تقييمات رائعة 410 00:28:11,315 --> 00:28:12,725 في مكان ما تسمى المحرقة. 411 00:28:12,941 --> 00:28:15,741 حسنًا، يبدو الأمر ممتعًا. لماذا لا تقوم بمراقبته؟ 412 00:28:15,944 --> 00:28:17,074 فقط ما كان يدور في ذهني. 413 00:28:18,155 --> 00:28:19,565 ♪♪ 414 00:28:23,202 --> 00:28:24,582 من كان ذلك الرجل في المرسيدس؟ 415 00:28:28,582 --> 00:28:29,792 زميل والدي؟ 416 00:28:30,000 --> 00:28:31,960 نعم. لا بد لي من الخروج الآن. 417 00:28:32,628 --> 00:28:33,418 أنا متأكد من أنك ستكون آمنًا، 418 00:28:33,629 --> 00:28:35,209 لأن لا أحد أعود هنا الليلة. 419 00:28:35,673 --> 00:28:36,633 إلى أين أنت ذاهب؟ 420 00:28:37,341 --> 00:28:38,931 مكان صغير هادئ للحصول على كأس ليلية. 421 00:28:39,593 --> 00:28:40,393 هل تريد بعض الشركات؟ 422 00:28:40,594 --> 00:28:41,394 لا! 423 00:28:42,304 --> 00:28:46,144 انت ابقى هنا... وتكون جيدة. 424 00:28:58,445 --> 00:29:01,275 ♪ الجو حار جدًا بالنسبة لك يا عزيزي ♪ 425 00:29:02,074 --> 00:29:05,624 ♪ هناك سائقي الدراجات الجبلية وقمر منتصف الليل ♪ 426 00:29:05,828 --> 00:29:08,078 ♪ هل الجو حار جدًا بالنسبة لك؟ ♪ 427 00:29:09,373 --> 00:29:11,503 "حسنًا، هل الجو حار جدًا؟" 428 00:29:12,209 --> 00:29:13,169 ♪ شئنا أم أبينا ♪ 429 00:29:13,377 --> 00:29:15,087 ♪ عندما تشعر بالحرارة ♪ 430 00:29:15,295 --> 00:29:17,255 ♪ ستعجبك كثيرًا ♪ 431 00:29:17,464 --> 00:29:18,804 ♪ وليس هناك طريقة ♪ 432 00:29:18,966 --> 00:29:20,796 ♪ سوف تسمعني أقول ♪ 433 00:29:21,009 --> 00:29:24,179 ♪ أن الجو حار جدًا ♪ 434 00:29:24,972 --> 00:29:29,732 ♪ سأطلق النار ، أشعل الليل ™Ş 435 00:29:32,521 --> 00:29:36,981 ♪ سأطلق النار ، أشعل الليل ™Ş 436 00:29:40,446 --> 00:29:45,196 ♪ ونحن لا نعطي هاف عنك ♪ 437 00:29:47,661 --> 00:29:52,331 ♪ سأطلق النار ، أشعل الليل ™Ş 438 00:29:55,669 --> 00:30:00,169 ♪ سأطلق النار ، أشعل الليل ™Ş 439 00:30:10,309 --> 00:30:11,729 بعض المكان الصغير الهادئ. 440 00:30:12,770 --> 00:30:13,940 ما الذي تفعله هنا؟ 441 00:30:14,146 --> 00:30:15,476 نفس الشيء الذي تفعله هنا. 442 00:30:16,273 --> 00:30:17,403 العودة إلى المنزل، حسنا؟ 443 00:30:17,608 --> 00:30:19,278 ليس لدي منزل. تمام؟ 444 00:30:21,069 --> 00:30:22,149 ♪ شئنا أم أبينا ♪ 445 00:30:22,362 --> 00:30:25,822 ♪ عندما تشعر بالإيقاع ♪ ♪ ستعجبك كثيرًا ♪ 446 00:30:29,912 --> 00:30:32,162 ♪ حسنًا، الجو حار جدًا ♪ 447 00:30:34,041 --> 00:30:45,721 ♪ سأطلق النار ، أشعل الليل ™Ş 448 00:30:49,139 --> 00:30:53,769 ♪ ونحن لا نعطي هاف عنك ♪ 449 00:30:56,522 --> 00:31:13,962 ♪ سأطلق النار ، أشعل الليل ™Ş 450 00:31:14,456 --> 00:31:15,916 هل تحتاجون يا رفاق إلى جولة أخرى؟ 451 00:31:23,423 --> 00:31:24,303 إذن ماذا سيكون؟ 452 00:31:24,716 --> 00:31:25,836 ماذا عن وظيفة التشحيم؟ 453 00:31:26,176 --> 00:31:28,086 أوه، على ما أعتقد أنا أقع في الحب. 454 00:31:28,512 --> 00:31:31,012 إذا كان الشحم لك يا عزيزتي أنا أشتري. 455 00:31:31,306 --> 00:31:33,306 عفوا هل يمكنني أن أتدخل هنا من فضلك؟ 456 00:31:33,517 --> 00:31:35,517 هل يجب عليك؟ ماذا سيكون؟ 457 00:31:35,769 --> 00:31:38,559 ماري الدموية والسيجار. 458 00:31:39,356 --> 00:31:42,476 عامله جيدًا أيها العاهرة أو سأقتلع عينيك 459 00:31:44,403 --> 00:31:50,453 المخملية! المخملية! المخملية! المخملية! المخملية! 460 00:31:50,784 --> 00:31:52,084 ♪♪ 461 00:32:12,931 --> 00:32:17,351 ♪ يتطلب رجل مثلي ♪ ♪ أن تكوني امرأة مثلي ♪ 462 00:32:17,561 --> 00:32:18,731 ♪ نعم! ♪ 463 00:32:23,817 --> 00:32:25,737 ♪ هل يمكنك تخمين من أنا؟ ♪ 464 00:32:25,944 --> 00:32:28,284 â™هل تصدق ماذا ترى؟ ♪ 465 00:32:28,572 --> 00:32:29,782 ♪ نعم! ♪ 466 00:32:44,212 --> 00:32:46,092 ‹‹حسنًا، هل هذا حلم›› 467 00:32:46,298 --> 00:32:48,668 ♪ أو هل يمكنني أن أكون حقيقيا؟ ♪ 468 00:32:48,884 --> 00:32:53,014 ‹‹حسنًا، إذا كنت تشك في نفسك›› ♪ أستطيع أن أجعلك تشعر ♪ 469 00:32:53,221 --> 00:32:53,971 ♪ نعم! ♪ 470 00:33:21,583 --> 00:33:23,173 مثير للاشمئزاز، أليس كذلك؟ 471 00:33:23,961 --> 00:33:24,921 نعم. 472 00:33:25,128 --> 00:33:27,458 نعم، حسنا، فمن الممكن لقد قتل والدك. 473 00:33:28,924 --> 00:33:30,634 اعتقدت وفاة والدي كان حادثا. 474 00:33:31,009 --> 00:33:32,719 اعتقدت أنك قلت أنك لم تفعل ذلك اهتم بالحقيقة. 475 00:33:32,886 --> 00:33:34,296 هيا، لا تلقي بيانا هناك من هذا القبيل 476 00:33:34,513 --> 00:33:35,353 واتركني معلقا! ماذا؟ 477 00:33:35,555 --> 00:33:36,755 لماذا القلق المفاجئ؟ 478 00:33:36,974 --> 00:33:39,234 ربما كان لقيطا، لكن الرجل كان والدي. 479 00:33:39,434 --> 00:33:41,194 -لم يكن لقيطا! -كان كذلك! 480 00:33:41,395 --> 00:33:42,475 لقد ثمل كل شيء لمس! 481 00:33:42,646 --> 00:33:44,306 أمي، أنا، ومن الواضح أنك. 482 00:33:50,612 --> 00:33:52,532 ♪ ليس لدي أي أخلاق ♪ 483 00:33:53,073 --> 00:33:54,703 ♪ أنا لست نظيفا جدا ♪ 484 00:33:55,242 --> 00:33:59,412 ♪ أنت تعرف ما أحب ♪ ♪ إذا كنت تعرف ما أعنيه ♪ 485 00:33:59,621 --> 00:34:00,501 ♪ نعم! ♪ 486 00:34:06,086 --> 00:34:07,586 حبيبتي كلهم نفس الشي 487 00:34:07,921 --> 00:34:09,211 استقال بينما كنت في المقدمة. 488 00:34:13,260 --> 00:34:15,390 ‹‹لكنني أعرف من أنا›› 489 00:34:15,595 --> 00:34:18,175 ♪ فقط لا تنسى ♪ 490 00:34:18,640 --> 00:34:20,470 ♪ لأن ما تراه يا عزيزي ♪ 491 00:34:22,185 --> 00:34:23,975 ♪ هو ما تحصل عليه ♪ 492 00:34:24,312 --> 00:34:25,312 ♪ نعم! ♪ 493 00:35:13,653 --> 00:35:15,703 ♪♪ 494 00:35:22,704 --> 00:35:23,914 هل يمكنني مساعدتك؟ 495 00:35:24,498 --> 00:35:25,658 نعم، أنا،-- 496 00:35:26,792 --> 00:35:28,132 حسنا، لدي الأشرطة من كل عروضك 497 00:35:28,335 --> 00:35:30,165 وكنت أتساءل إذا كان بإمكاني ذلك الحصول على صورة موقعة 498 00:35:30,378 --> 00:35:31,168 للعودة إلى المدرسة. 499 00:35:31,379 --> 00:35:32,459 أوه، إنه لمن دواعي سروري. 500 00:35:32,881 --> 00:35:34,341 Le Rag تعشق معجبيها. 501 00:35:35,217 --> 00:35:36,717 خصوصا مثل هذا لذيذ! 502 00:35:55,362 --> 00:35:56,572 لمن يجب أن أخبر هذا؟ 503 00:35:57,155 --> 00:35:57,945 إلى بيل. 504 00:35:58,240 --> 00:35:59,780 إلى بيل. أوه. 505 00:36:01,618 --> 00:36:03,288 أنا أعرفك من مكان ما. 506 00:36:03,537 --> 00:36:04,657 أنا لا أعتقد ذلك. 507 00:36:05,080 --> 00:36:06,370 أوه، أعرف أنني أفعل. 508 00:36:07,082 --> 00:36:08,962 لن أنسى أبدًا تلك العيون. 509 00:36:09,709 --> 00:36:11,839 ماذا يفعلون بعمودي الفقري! 510 00:36:15,298 --> 00:36:17,128 عزيزتي، هل تمانعين جلب لي الحبر 511 00:36:17,342 --> 00:36:18,472 هذا على الطاولة هناك؟ 512 00:36:18,760 --> 00:36:19,930 -بالتأكيد. -جيد. 513 00:36:20,637 --> 00:36:21,427 شكرًا لك. 514 00:36:21,763 --> 00:36:22,643 على الرحب والسعة. 515 00:36:22,931 --> 00:36:23,931 ستارجروف! 516 00:36:26,768 --> 00:36:28,598 أنا آسف، ينبغي أن يكون هذا الاسم تعني شيئا بالنسبة لي؟ 517 00:36:29,771 --> 00:36:30,561 ط ط ط. 518 00:36:31,022 --> 00:36:32,442 خطأي، بيلي. 519 00:36:33,775 --> 00:36:34,975 توقيعه؟ 520 00:36:41,241 --> 00:36:44,331 إلى بيلي، 521 00:36:45,579 --> 00:36:49,789 مع الحب، فيلفيت. 522 00:36:54,504 --> 00:36:56,214 استبدل قبلة مبللة بهذا؟ 523 00:36:58,258 --> 00:36:59,968 مرة أخرى، شكرا. 524 00:37:00,177 --> 00:37:01,297 عذرًا. 525 00:37:04,389 --> 00:37:05,349 وداعا بيلي. 526 00:37:06,600 --> 00:37:07,470 وداعا، المخملية. 527 00:37:38,298 --> 00:37:39,088 أوه؟ 528 00:37:39,674 --> 00:37:41,884 آه! 529 00:37:43,470 --> 00:37:44,350 همم. 530 00:37:58,985 --> 00:37:59,775 آه! 531 00:38:05,992 --> 00:38:07,792 ابن العاهرة. 532 00:38:14,834 --> 00:38:18,964 مهلا، الآن، ما لدينا هنا، هاه؟ 533 00:38:19,756 --> 00:38:21,836 مهلا، انها ياماها 250. 534 00:38:22,801 --> 00:38:23,971 هذا جميل. رائع. 535 00:38:24,761 --> 00:38:26,141 يجب أن تكون المالك. 536 00:38:26,888 --> 00:38:27,888 آه! 537 00:38:28,265 --> 00:38:29,515 من اشتراها لك؟ 538 00:38:29,933 --> 00:38:30,773 أمي؟ 539 00:38:31,268 --> 00:38:32,848 أو أبي؟ 540 00:38:33,687 --> 00:38:36,107 يجب أن أعود للمنزل وإلا سأعاقب لذلك إذا كنت ستعذرني، 541 00:38:36,314 --> 00:38:38,154 -سأقوم فقط... -أجل، أنت معذور. 542 00:39:10,307 --> 00:39:11,057 كليف، استيقظ! 543 00:39:11,266 --> 00:39:12,266 انا بحاجة للاقتراض دراجة الطريق الخاصة بك، يا رجل. 544 00:39:13,560 --> 00:39:14,810 الساعة الثالثة صباحا؟ 545 00:39:15,562 --> 00:39:16,652 لقد كدت أن أنفجر الليلة. 546 00:39:16,980 --> 00:39:19,230 أعتقد أن بعض العاهرة اسمه Danja Deering يعرف السبب. 547 00:39:19,441 --> 00:39:21,151 شكرًا. ربما أنت لن تراه مرة أخرى. 548 00:39:21,359 --> 00:39:23,399 ♪♪ 549 00:39:34,914 --> 00:39:35,714 مرحبا؟ 550 00:39:35,915 --> 00:39:36,955 كاروثرز هنا. 551 00:39:41,463 --> 00:39:43,633 حسنًا، لدينا دليل في مخبأ راجنار. 552 00:39:44,049 --> 00:39:45,919 أريدك البقاء على الطريق السريع 138 شمالًا 553 00:39:46,134 --> 00:39:48,014 واتخاذ قطع سد بولتون. 554 00:39:48,219 --> 00:39:48,969 فهمتها. 555 00:39:50,055 --> 00:39:53,215 ♪♪ 556 00:40:44,818 --> 00:40:47,278 يهاو! 557 00:40:54,244 --> 00:40:55,494 ووو! 558 00:41:47,797 --> 00:41:48,797 أمسك به يا وجه الدمية! 559 00:41:57,056 --> 00:41:58,716 بطة! 560 00:42:00,852 --> 00:42:02,772 باتي كيك، باتي كيك! 561 00:42:06,357 --> 00:42:07,147 هذا كل شيء! 562 00:42:21,706 --> 00:42:22,456 آه! 563 00:42:42,894 --> 00:42:43,694 أنا آسف. 564 00:42:45,188 --> 00:42:46,268 لقد أخطأت في حقك. 565 00:42:46,564 --> 00:42:47,314 بخير. 566 00:42:48,566 --> 00:42:49,356 ادخل. 567 00:42:50,610 --> 00:42:51,610 مهلا، دراجتي! 568 00:42:52,028 --> 00:42:52,988 ماذا بحق الجحيم أنت تحاول أن تفعل، 569 00:42:53,196 --> 00:42:54,446 احصل على نفسك مقتولا أو شيء من هذا؟ 570 00:42:54,697 --> 00:42:56,367 مهلا، بارد ذلك، سيدة. أستطيع الاعتناء بنفسي. 571 00:42:56,574 --> 00:42:57,494 -مثل الجحيم يمكنك! -لا تقلق بشأن هذا. 572 00:43:00,703 --> 00:43:01,583 اللعنة عليك. 573 00:43:01,996 --> 00:43:05,036 وكان والدك أكثر من ذلك بكثير من مجرد شريك لي. 574 00:43:07,752 --> 00:43:10,382 ماذا فعل لي ولعائلتي كان أكثر من ذلك بكثير 575 00:43:10,588 --> 00:43:12,338 من أي إنسان يمكن أن نتوقع 576 00:43:12,549 --> 00:43:13,299 من أي شخص. 577 00:43:14,926 --> 00:43:16,886 لذلك بالنسبة له، يجب أن أبقيك آمنًا. 578 00:43:18,096 --> 00:43:19,886 وهذا يعني الحفاظ عليك بعيدًا عني، 579 00:43:21,057 --> 00:43:22,217 سواء أعجبك ذلك أم لا. 580 00:43:24,811 --> 00:43:26,271 هل تفهم؟ 581 00:43:29,440 --> 00:43:30,190 نعم. 582 00:43:31,568 --> 00:43:32,358 جيد. 583 00:43:39,742 --> 00:43:40,992 ♪♪ 584 00:44:01,598 --> 00:44:02,388 القرف! 585 00:44:14,861 --> 00:44:15,741 دانجا! 586 00:44:21,367 --> 00:44:24,077 دعني أذهب! 587 00:44:24,245 --> 00:44:25,575 دانجا! 588 00:44:26,831 --> 00:44:27,621 اسمح لي-- 589 00:44:27,832 --> 00:44:28,622 هيا! 590 00:44:29,292 --> 00:44:30,172 دانجا! 591 00:44:32,795 --> 00:44:33,745 ستارجروف! 592 00:44:35,423 --> 00:44:36,473 دعني أذهب! 593 00:44:42,972 --> 00:44:44,472 ♪♪ 594 00:44:50,146 --> 00:44:51,016 دانجا! 595 00:45:15,213 --> 00:45:17,673 نانسي الصبي، أين القرص؟ 596 00:45:21,094 --> 00:45:23,304 ♪ هذه هي الطريقة التي نحن اغسلي وجهك 597 00:45:23,513 --> 00:45:25,723 ♪ اغسل وجهك، اغسلي وجهك 598 00:45:28,643 --> 00:45:30,023 أين أيها الحثالة؟ الأب المعجزة 599 00:45:30,228 --> 00:45:31,308 إخفاء RAM-K؟ 600 00:45:31,521 --> 00:45:33,401 جعله ينزف. 601 00:45:36,693 --> 00:45:39,493 نزف نزف نزف , ينزف، ينزف! 602 00:45:39,696 --> 00:45:40,646 اضربوه! 603 00:45:40,905 --> 00:45:42,945 سوف يحب الطفل القليل من الطماطم الصغيرة؟ 604 00:45:43,157 --> 00:45:45,157 اجعليه يأكله يا مينكي. 605 00:45:45,451 --> 00:45:47,121 لا تدعوني مينكي! 606 00:45:47,328 --> 00:45:49,118 -أنا الرئيس! -أنا الرئيس! 607 00:45:49,372 --> 00:45:50,582 يا! يا! 608 00:45:50,873 --> 00:45:52,793 إلى أين أنت ذاهب يا لانسلوت؟ 609 00:45:54,794 --> 00:45:56,134 بعدك. 610 00:45:56,337 --> 00:45:57,047 دعنا نذهب. 611 00:46:01,426 --> 00:46:02,926 إنه الحثالة جونيور! 612 00:46:03,261 --> 00:46:04,301 المكنسة البشرية! 613 00:46:07,014 --> 00:46:08,774 نانسي-وانسي لا تبدو جيدة جدًا. 614 00:46:08,975 --> 00:46:10,675 نانسي-وانسي لا أتذكر جيدًا. 615 00:46:12,145 --> 00:46:13,265 -رام-ك! -القرص! 616 00:46:13,604 --> 00:46:15,734 إذا لم تخبرنا، سنقوم بسحقك. 617 00:46:20,653 --> 00:46:23,113 المكنسة البشرية! 618 00:46:23,364 --> 00:46:24,534 مهلا، لانسي-وانسي. 619 00:46:25,950 --> 00:46:28,450 مرحبًا، لانسي وانسي، نعلم جميعًا ماذا فعلنا لك 620 00:46:28,661 --> 00:46:30,581 العاهرة مثل جانجا-دانجا، هاه؟ 621 00:46:31,831 --> 00:46:32,961 هاه؟ 622 00:46:33,124 --> 00:46:33,874 أنا أحبه! أنا أحبه! 623 00:46:34,375 --> 00:46:35,915 أنت مثل هذا كس. 624 00:46:37,295 --> 00:46:39,835 الجمبري الصغير المؤلم؟ 625 00:46:42,884 --> 00:46:43,804 نانسي-وانسي. 626 00:46:44,010 --> 00:46:46,010 سوف يلتقي باليرقات. 627 00:46:51,809 --> 00:46:53,559 ♪♪ 628 00:47:09,535 --> 00:47:11,495 هوو هوو هوو هوو! 629 00:47:14,290 --> 00:47:16,120 الدودة عديمة العمود الفقري يريد أن يلعب، هاه؟ 630 00:47:16,334 --> 00:47:20,134 هل تريد تقبيل سوطي، هاه؟ تعال! 631 00:47:30,765 --> 00:47:31,675 لقد حصلت عليه، فينس! 632 00:47:34,852 --> 00:47:36,142 اخرج من طريقي! 633 00:47:39,482 --> 00:47:42,152 اللعنة عليك يا لحم. تعال! 634 00:47:56,582 --> 00:47:57,332 تعال! 635 00:48:10,513 --> 00:48:12,353 دعنا نذهب، مينكي. 636 00:48:17,395 --> 00:48:18,435 لا، لا! لا، لا! 637 00:48:18,604 --> 00:48:19,944 أنت التالي، أيها الولد السمين! 638 00:48:20,523 --> 00:48:21,363 أين الفتاة؟ 639 00:48:21,524 --> 00:48:22,944 ش--إنها في السجن. سجن! 640 00:48:23,150 --> 00:48:24,530 قطع حماقة! اي سجن؟ تعال! 641 00:48:24,735 --> 00:48:25,565 إنها في سجننا 642 00:48:26,237 --> 00:48:28,237 هناك مصنع للصب، اه، أسفل-- 643 00:48:29,323 --> 00:48:30,123 حسنًا. 644 00:48:30,283 --> 00:48:31,163 شكرًا لك. 645 00:48:32,493 --> 00:48:33,413 تعال! 646 00:48:39,041 --> 00:48:39,921 دعنا نذهب! 647 00:48:40,084 --> 00:48:40,794 تحرك! 648 00:48:51,512 --> 00:48:53,642 الاسم ليس حثالة، انها ستارجروف! 649 00:48:55,474 --> 00:48:56,644 لانس ستارجروف. 650 00:48:58,394 --> 00:49:00,024 ♪♪ 651 00:50:00,498 --> 00:50:33,408 ♪♪ 652 00:52:17,301 --> 00:52:18,381 لانس! 653 00:52:19,512 --> 00:52:20,262 جرف! 654 00:52:20,471 --> 00:52:21,721 هل هذا بأي شكل من الأشكال لعلاج أصدقائك؟ 655 00:52:21,931 --> 00:52:22,891 ما هي الجحيم هل تفعل هنا؟ 656 00:52:23,224 --> 00:52:24,224 جئت للمساعدة! 657 00:52:25,476 --> 00:52:26,676 وأنا على استعداد تام. 658 00:52:27,436 --> 00:52:29,306 أنظر إلى هذا! لقد حصلت على سترة النار... 659 00:52:29,522 --> 00:52:31,022 وتم تحسينه، ويعمل! 660 00:52:31,732 --> 00:52:32,822 الجوز مجنون. 661 00:52:33,150 --> 00:52:34,900 مهلا، تعال ونلقي نظرة على دراجتي الجديدة. 662 00:52:39,323 --> 00:52:40,163 من أين أتيت بالمال؟ 663 00:52:41,325 --> 00:52:42,735 لقد قمت بإصدار الفاتورة إلى بطاقة الائتمان الخاصة بك. 664 00:52:43,661 --> 00:52:44,741 يجب أن أجد هذا القرص. 665 00:52:45,121 --> 00:52:46,291 تقصد الواحد الذي أرسله والدك؟ 666 00:52:46,831 --> 00:52:47,581 حصلت عليه؟ 667 00:52:47,790 --> 00:52:50,210 بالتأكيد. يتذكر؟ الكل للواحد، والواحد للكل. 668 00:52:50,417 --> 00:52:51,167 كليف، أين هو؟ 669 00:52:51,377 --> 00:52:52,287 إنها هنا على الدراجة. 670 00:52:52,503 --> 00:52:53,883 لقد قمت ببناء مقصورة خاصة من أجل ذلك-- 671 00:52:54,255 --> 00:52:55,045 انتظر لحظة! 672 00:52:58,717 --> 00:53:00,047 فوكين أ! 673 00:53:00,261 --> 00:53:01,591 ما هذا المكان؟ 674 00:53:02,221 --> 00:53:03,261 بعض مستكشف الأخطاء ومصلحها. 675 00:53:03,848 --> 00:53:05,598 كان البوب الخاص بي أكثر مثل جيش الرجل الواحد. 676 00:53:07,226 --> 00:53:09,686 حسنًا. يجب أن أجد دانجا. 677 00:53:11,939 --> 00:53:13,519 نحن بحاجة إلى كل هذا للعثور على دانجا؟ 678 00:53:14,733 --> 00:53:15,783 مهلا، من هو دانجا؟ 679 00:53:18,028 --> 00:53:19,238 حسناً، كليف، ماذا يوجد على القرص؟ 680 00:53:19,572 --> 00:53:20,412 حسنًا، بقدر ما أستطيع أن أقول، 681 00:53:20,614 --> 00:53:22,454 إنه وصول مشفر لدس النظام، 682 00:53:22,658 --> 00:53:24,618 في هذه الحالة، إمدادات المياه في المدينة. 683 00:53:24,827 --> 00:53:25,577 ورؤية أنك كذلك 684 00:53:25,786 --> 00:53:27,536 إعادة توجيه الحديث النفايات المشعة 685 00:53:27,788 --> 00:53:28,998 والقرص هو رابط البيانات الرئيسية-- 686 00:53:29,165 --> 00:53:30,325 كليف، هل ستفعل ذلك فحسب؟ التحدث باللغة الإنجليزية؟ 687 00:53:30,708 --> 00:53:31,458 حسنًا الآن، 688 00:53:31,667 --> 00:53:32,667 ماذا يمكنهم أن يفعلوا مع هذا القرص؟ 689 00:53:33,002 --> 00:53:35,552 السم كله إمدادات المياه في المدينة إلى الأبد. 690 00:53:43,012 --> 00:53:43,802 نحن ساخنون. 691 00:53:44,471 --> 00:53:46,761 العادم من ديابلو كانيون القادمة. 692 00:53:47,725 --> 00:53:51,265 حوالي F3، حيث يبدأ اللون الأحمر يتحول إلى اللون الأزرق الرئيسي. 693 00:53:55,900 --> 00:53:57,360 أعطني، أعطني، أعطني، أعطني. 694 00:53:57,735 --> 00:54:01,525 لقد نجح في تسويتنا بشكل جيد يا فيلفيت. س-- ترى؟ دم. 695 00:54:02,364 --> 00:54:04,034 لا ذاكرة الوصول العشوائي-K؟ 696 00:54:04,783 --> 00:54:08,293 لا، ليس ارتفاع! ليس السنبلة! 697 00:54:09,413 --> 00:54:11,043 لا ارتفاع! لو سمحت! 698 00:54:11,248 --> 00:54:13,708 لا بأس. لا بأس. 699 00:54:13,918 --> 00:54:16,168 - اسكت، الآن، اصمت. -لو سمحت. 700 00:54:16,378 --> 00:54:19,008 لا بأس. 701 00:54:19,215 --> 00:54:20,005 أوه. 702 00:54:26,805 --> 00:54:27,845 القمامة له. 703 00:54:37,024 --> 00:54:39,194 أنا آسف، رايلي، أنا--لقد فقدت قطار أفكاري. 704 00:54:40,694 --> 00:54:42,574 أوه، يا له من ظل مثير من الأرجواني. 705 00:54:42,780 --> 00:54:44,610 هل التركيز قاتل؟ 706 00:54:45,241 --> 00:54:46,411 أنا-- أود أن أقول أسوأ. 707 00:54:47,493 --> 00:54:49,743 اه، شاهد الشاشة الرابعة و، اه، 708 00:54:50,329 --> 00:54:52,659 سأقوم بفحص خزان الاختبار تحت قيادة بالوس فيرديس. 709 00:54:54,041 --> 00:54:55,631 رايلي، ما هذا؟ 710 00:54:56,043 --> 00:54:57,093 سمكة ذهبية. 711 00:54:58,629 --> 00:54:59,499 أنا لا أمزح. 712 00:54:59,964 --> 00:55:02,594 سمكة ذهبية عادية هذا شرب تلك الأشياء. 713 00:55:03,842 --> 00:55:06,592 كل ما نحتاجه الآن هو هذا القرص، ونحن هناك. 714 00:55:07,471 --> 00:55:09,431 رايلي، سوف تحصل عليه. 715 00:55:10,057 --> 00:55:11,597 سوف تحصل عليه! 716 00:55:12,893 --> 00:55:14,063 حسنا، الكلبة! 717 00:55:14,436 --> 00:55:17,016 ذاكرة الوصول العشوائي-ك. التحدث أو حرق! التحدث أو حرق! 718 00:55:21,235 --> 00:55:22,855 بخير! يحرق! 719 00:55:23,237 --> 00:55:24,737 خارج! خارج! 720 00:55:29,326 --> 00:55:30,616 حسنًا، هل يمكنك استخدام الأسلاك الساخنة؟ هذا الشيء؟ 721 00:55:31,161 --> 00:55:32,911 - لا مشكلة، قطعة من الكعكة. -حسنًا. 722 00:55:38,585 --> 00:55:39,785 الحق، دعونا نحصل خارج هنا، كليف. 723 00:55:40,462 --> 00:55:41,342 جاهز للفة. 724 00:55:47,720 --> 00:55:49,180 ذاكرة الوصول العشوائي-K، الكلبة! التحدث أو حرق! 725 00:55:54,768 --> 00:55:55,558 يتحدث! 726 00:56:04,028 --> 00:56:05,608 دعني أخرج من هنا! 727 00:56:07,573 --> 00:56:09,823 تحدث، تحدث! أو الفرن! أو الفرن! 728 00:56:10,034 --> 00:56:11,784 ♪♪ 729 00:56:16,415 --> 00:56:17,245 كليف. 730 00:56:30,179 --> 00:56:31,139 دعنا نذهب. 731 00:56:34,892 --> 00:56:37,142 ستارجروف! 732 00:56:37,853 --> 00:56:39,313 يتحدث! التحدث، الكلبة! 733 00:56:41,190 --> 00:56:44,440 دعني أخرج! آه! الطقس حار! 734 00:56:44,818 --> 00:56:46,318 دعني أخرج من هنا! 735 00:56:46,528 --> 00:56:47,278 يتحدث! 736 00:56:50,783 --> 00:56:51,533 انتبه! 737 00:57:11,637 --> 00:57:12,427 دعنا نذهب! 738 00:57:19,269 --> 00:57:21,309 يفحص! يفحص! يذهب! 739 00:57:37,121 --> 00:57:39,461 دعني أخرج! 740 00:57:40,249 --> 00:57:43,959 دعني أخرج من هنا! 741 00:57:46,046 --> 00:57:47,206 ♪♪ 742 00:57:49,633 --> 00:57:50,633 ماذا تفعل؟ 743 00:58:00,102 --> 00:58:00,892 القرف! 744 00:58:25,377 --> 00:58:27,167 حسنًا. دعنا نذهب. 745 00:58:40,601 --> 00:58:41,311 اعذرني. 746 00:58:50,903 --> 00:58:51,903 لو سمحت! 747 00:59:04,791 --> 00:59:05,581 حربة! 748 00:59:17,763 --> 00:59:18,553 القرف. 749 00:59:18,722 --> 00:59:19,472 احصل عليها! 750 00:59:23,477 --> 00:59:24,767 اضرب هذا الجدار يا (كليف)! 751 00:59:27,356 --> 00:59:28,146 يذهب! 752 00:59:33,362 --> 00:59:34,572 يذهب! يجري! 753 00:59:35,280 --> 00:59:36,780 ♪♪ 754 01:00:05,310 --> 01:00:06,520 هيا! 755 01:00:13,443 --> 01:00:15,653 كان درو خائفًا من وجود ذلك خائن في المتجر, 756 01:00:15,946 --> 01:00:17,656 لذلك قام بإخفاء القرص في علبة طعام 757 01:00:17,864 --> 01:00:18,824 موجهة إلى لانس. 758 01:00:19,032 --> 01:00:20,202 متميز! 759 01:00:20,534 --> 01:00:21,664 هل هذا عليك يا فتى؟ 760 01:00:22,369 --> 01:00:23,329 لا، لكنها آمنة. 761 01:00:24,121 --> 01:00:25,711 ما هو بالضبط في هذا القرص؟ 762 01:00:26,248 --> 01:00:28,328 البيانات... من شأنها تمكين راجنار 763 01:00:28,542 --> 01:00:30,842 للوصول إليها وتلويثها نظام المياه في المدينة. 764 01:00:31,211 --> 01:00:33,631 لمدة 10000 سنة، سوف يكون الشراب والتوهج. 765 01:00:34,047 --> 01:00:37,007 الآن، ماذا ستدفع لاستدعاء شيء من هذا القبيل قبالة؟ 766 01:00:37,426 --> 01:00:38,966 يبدو أن مليار دولار خارج الخط؟ 767 01:00:39,219 --> 01:00:42,009 مدينة بأكملها محتجزة للحصول على فدية من قبل مهووس. 768 01:00:42,681 --> 01:00:44,601 لكن الأمر انتهى الآن، منذ أن حصلنا على القرص. 769 01:00:44,975 --> 01:00:45,925 لا أعرف عن ذلك. 770 01:00:46,143 --> 01:00:47,693 لا أعتقد هذا سوف يوقف راجنار. 771 01:00:48,020 --> 01:00:49,270 يريد هذا القرص. 772 01:00:50,856 --> 01:00:51,856 لدي فكرة. 773 01:00:52,774 --> 01:00:54,154 ماذا لديك في الاعتبار ، كاروثرز؟ 774 01:00:54,484 --> 01:00:55,784 سيدي، أود لاقتراح طريقة 775 01:00:55,986 --> 01:00:57,276 للحصول على راجنار ليظهر يده. 776 01:00:57,738 --> 01:01:00,658 فخ مع دانجا ولانس كالطعم. 777 01:01:23,805 --> 01:01:24,885 مهلا، ما هو الخطأ؟ 778 01:01:25,557 --> 01:01:26,927 أنا لا أحب أن يتم إعدادي. 779 01:01:27,476 --> 01:01:30,306 بطبيعة الحال، ولكن هذه هي الخطة بأكملها. 780 01:01:30,979 --> 01:01:31,899 لا، أنت مخطئ. 781 01:01:32,356 --> 01:01:33,976 إنها قادمة بشكل مختلف مما تتوقعه. 782 01:01:35,192 --> 01:01:37,402 صديقك كاروثرز لديه أعدني للمرة الأخيرة. 783 01:01:38,195 --> 01:01:39,815 المحرقة الصحراء, والآن هنا. 784 01:01:40,030 --> 01:01:40,820 وأنا لا أحب ذلك. 785 01:01:42,908 --> 01:01:44,078 إذن ماذا تقول؟ 786 01:01:45,202 --> 01:01:47,452 أن كاروثرز هو الخائن والدك يشتبه؟ 787 01:01:48,205 --> 01:01:49,155 لقد فهمت ذلك، دانجا. 788 01:01:51,750 --> 01:01:53,330 إذن ما هي بحق الجحيم ماذا نفعل هنا؟ 789 01:01:54,628 --> 01:01:55,458 أنت تشاهد. 790 01:01:56,463 --> 01:01:58,053 كاروثرز سوف يقودنا الحق في راجنار، 791 01:01:58,256 --> 01:01:59,166 وهذا ما أريد. 792 01:02:04,346 --> 01:02:05,386 أنا معجب. 793 01:02:05,597 --> 01:02:07,177 أنت حقا ستارجروف. 794 01:02:07,474 --> 01:02:11,234 ♪♪ 795 01:02:11,728 --> 01:02:13,148 لم تسنح لي الفرصة لذلك، اه... 796 01:02:13,772 --> 01:02:14,692 شكرا لك... 797 01:02:15,482 --> 01:02:16,522 لإنقاذ حياتي. 798 01:02:30,706 --> 01:02:32,326 لقد قمت بدورك بشكل جيد، أليس كذلك؟ 799 01:02:34,459 --> 01:02:35,749 أنا لا ألعب. 800 01:02:37,379 --> 01:02:38,129 اعتقدت عملاء سريين 801 01:02:38,338 --> 01:02:39,958 لم يكن من المفترض حقا من أي وقت مضى لرعاية أي شخص. 802 01:02:43,093 --> 01:02:44,843 لقد ذهب الأمر إلى أبعد من ذلك بالنسبة لي. 803 01:03:08,368 --> 01:03:09,988 قضيت عمرا وصدق والدي 804 01:03:11,329 --> 01:03:12,499 وأين وصلت بي، هاه؟ 805 01:03:28,722 --> 01:03:29,722 جميل يا لانس. 806 01:03:42,152 --> 01:03:42,942 مهلا، كليف. 807 01:03:43,487 --> 01:03:45,067 يبدو أنك تصدعت علبة المرافق الخاصة بك. 808 01:03:45,697 --> 01:03:47,357 ربما يمكنك السماح لرقيبي أسفل في بركة السيارات 809 01:03:47,574 --> 01:03:48,284 نلقي نظرة على ذلك. 810 01:03:48,492 --> 01:03:50,872 أوه، لا، اه، إنه-- إنها دراجة معقدة للغاية، 811 01:03:51,077 --> 01:03:52,157 مخصصة بالكامل. 812 01:03:52,537 --> 01:03:53,827 من الأفضل أن أتحقق من ذلك بنفسي. 813 01:03:54,039 --> 01:03:55,539 حسنًا، إذا كان لديك أي مشاكل، اسمحوا لي أن أعرف. 814 01:04:35,247 --> 01:04:37,247 ♪ أنا... Ş 815 01:04:38,750 --> 01:04:41,880 ♪ أنا أحب الطريقة أنت تنظر إلي ™Ş 816 01:04:44,589 --> 01:04:46,799 ♪ وأنت...♪ 817 01:04:48,343 --> 01:04:51,513 - اعلم أنه لا يمكنك الاختباء تلك الطاقة ™Ş 818 01:04:54,724 --> 01:04:58,814 - إخفاء المشاعر ليس بالأمر الجيد لصحتك ™Ş 819 01:05:00,480 --> 01:05:02,230 ♪ هذا ما أعرفه ♪ 820 01:05:04,401 --> 01:05:05,991 ♪ دعونا نترك هذا العمل ♪ 821 01:05:06,194 --> 01:05:09,284 ♪ وانزل إلى العرض الحقيقي ™Ş 822 01:05:13,952 --> 01:05:16,162 ♪ يمكن أن تكون جميلة ♪ 823 01:05:16,496 --> 01:05:18,706 ♪ يمكن أن يكون رائعا ♪ 824 01:05:18,915 --> 01:05:23,535 ‹‹قد يحدث ذلك إذا استطعت فقط ♪ 825 01:05:24,004 --> 01:05:27,804 "يمكن أن يكون" 826 01:05:28,675 --> 01:05:30,625 ‹‹قد يحدث›› 827 01:05:30,802 --> 01:05:34,812 "يمكن أن نكون أنت وأنا". 828 01:06:04,169 --> 01:06:06,249 ♪ حاول... Ş 829 01:06:07,797 --> 01:06:11,427 ♪ حاول الابتعاد عني ♪ 830 01:06:13,762 --> 01:06:16,102 ♪ أنت...♪ 831 01:06:17,223 --> 01:06:20,943 ‹‹لن تبتعد كثيرًا، سترى ™Ş 832 01:06:23,521 --> 01:06:27,821 - إخفاء المشاعر ليس بالأمر الجيد لصحتك ™Ş 833 01:06:29,361 --> 01:06:31,321 ♪ هذا ما أعرفه ♪ 834 01:06:33,406 --> 01:06:34,866 ♪ دعونا نترك هذا العمل ♪ 835 01:06:35,075 --> 01:06:38,695 ♪ وانزل إلى العرض الحقيقي ™Ş 836 01:06:42,624 --> 01:06:45,004 ♪ يمكن أن تكون جميلة ♪ 837 01:06:45,210 --> 01:06:47,460 ♪ يمكن أن يكون رائعا ♪ 838 01:06:47,754 --> 01:06:52,304 ‹‹قد يحدث ذلك إذا استطعت فقط ♪ 839 01:06:52,550 --> 01:06:56,510 "يمكن أن يكون" 840 01:06:57,013 --> 01:06:58,973 ‹‹قد يحدث›› 841 01:06:59,182 --> 01:07:03,642 "يمكن أن نكون أنت وأنا". 842 01:07:06,564 --> 01:07:08,984 ♪ يمكن أن تكون جميلة ♪ 843 01:07:09,192 --> 01:07:11,532 ♪ يمكن أن يكون رائعا ♪ 844 01:07:11,736 --> 01:07:13,446 ‹‹قد يحدث›› 845 01:07:13,655 --> 01:07:17,565 "يمكن أن نكون أنت وأنا". 846 01:07:18,576 --> 01:07:21,446 ♪♪ 847 01:08:33,735 --> 01:08:35,105 أعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك مرة أخرى. 848 01:08:40,784 --> 01:08:42,244 لقد غابوا عن الأنظار طويل جدًا. 849 01:08:42,702 --> 01:08:45,202 سآخذ واحدة من تلك المروحيات والذهاب لإلقاء نظرة فاحصة. 850 01:08:45,455 --> 01:08:48,245 كابتن، لا أحد يتحرك حتى أقول اذهب. 851 01:08:48,458 --> 01:08:49,788 -فهمت؟ -نعم يا سيدي. 852 01:09:03,181 --> 01:09:04,011 ♪♪ 853 01:09:46,182 --> 01:09:47,182 ما هذا؟ 854 01:09:53,523 --> 01:09:54,653 إنهم رجالنا. 855 01:09:55,191 --> 01:09:56,401 اللعنة، لقد فجرنا ذلك. 856 01:09:58,361 --> 01:09:59,781 ربما جعلناهم متوترين. 857 01:10:08,746 --> 01:10:10,496 يجب أن يكون في الحب. أعتقد أنني أرى ضعفًا. 858 01:10:26,264 --> 01:10:27,474 مساء الخير يا سيدي. 859 01:10:28,391 --> 01:10:29,561 دعونا نحصل على تحديث، جرادي. 860 01:10:29,767 --> 01:10:31,887 لقد انتقل كاروثرز للعيش فيه لتقييم المنطقة المستهدفة. 861 01:10:32,228 --> 01:10:33,478 ما زلنا ننتظر لأمره. 862 01:10:33,646 --> 01:10:34,436 دعونا نلقي نظرة. 863 01:10:47,660 --> 01:10:48,700 تبدو تحت السيطرة. 864 01:10:49,120 --> 01:10:49,950 نعم يا سيدي. 865 01:10:56,961 --> 01:10:57,881 جرادي. 866 01:11:00,757 --> 01:11:01,507 نعم يا سيدي. 867 01:11:01,716 --> 01:11:03,756 لا يوجد علامة على راجنار. أي شيء في نهايتك؟ 868 01:11:03,927 --> 01:11:04,887 لا شيء هنا يا سيدي. 869 01:11:05,220 --> 01:11:06,430 حسنًا، دعنا نبقى على اتصال. 870 01:11:07,388 --> 01:11:09,768 انه قريب جدا. أستطيع أن أشعر به. 871 01:11:10,016 --> 01:11:10,846 كاروثرز! 872 01:11:13,478 --> 01:11:15,348 ♪♪ 873 01:11:16,898 --> 01:11:18,398 أنا راجنار! 874 01:11:21,527 --> 01:11:23,027 يا إلهي، إنه راجنار! 875 01:11:26,741 --> 01:11:28,661 مفاجأة! مفاجأة! 876 01:11:53,768 --> 01:11:55,348 إنه راجنار، مرحا! 877 01:12:04,737 --> 01:12:07,277 مرحا! تعال! 878 01:12:17,333 --> 01:12:18,333 ♪ البقاء ♪ 879 01:12:20,920 --> 01:12:22,630 ♪ ابق واحترق ♪ 880 01:12:25,508 --> 01:12:26,758 ♪ البقاء ♪ 881 01:12:29,178 --> 01:12:31,138 ‹‹سوف تشتعل النيران›› 882 01:12:42,442 --> 01:12:43,402 ♪ البقاء ♪ 883 01:12:45,903 --> 01:12:47,453 ♪ ابق واحترق ♪ 884 01:12:50,325 --> 01:12:51,485 فينيتو! 885 01:13:01,044 --> 01:13:03,924 بيترزي، بيترزي، أيها الرخويات! 886 01:13:04,964 --> 01:13:07,884 اللعنة على التواضع! ارجعها! 887 01:13:08,593 --> 01:13:09,553 نخب. 888 01:13:10,178 --> 01:13:11,138 إلى لا غيره... 889 01:13:12,096 --> 01:13:13,346 من موي! 890 01:13:33,368 --> 01:13:38,458 تذوق سيدك وعشيقتك من هذه الكومة القذرة، أيها الديدان! 891 01:13:39,082 --> 01:13:43,502 أنا الذهب! ذهب! يا فرحة الأمعاء. 892 01:13:46,714 --> 01:13:49,424 النشوة الجنسية أيها المحتفلون البغيضون! 893 01:13:50,510 --> 01:13:51,640 اه نعم. 894 01:13:52,553 --> 01:13:55,143 وبعض الأدوية الوهمية من أجل ابن آوى الصغير، هاه؟ 895 01:13:59,310 --> 01:14:00,690 شخ على العالم! 896 01:14:01,562 --> 01:14:02,352 ابتلاع! 897 01:14:06,275 --> 01:14:09,025 والآن أيها الأولاد والبنات، بعض وسائل الترفيه. 898 01:14:09,237 --> 01:14:10,277 ♪♪ 899 01:14:17,161 --> 01:14:17,991 هذا ليس خطأهم. 900 01:14:18,538 --> 01:14:19,868 إنهم ضحايا من مجتمع صعب. 901 01:14:20,081 --> 01:14:22,421 لا تقل هذه الكلمة "الضحية". إنه يثيرهم. 902 01:14:22,625 --> 01:14:23,415 ما لا؟ 903 01:14:40,059 --> 01:14:41,059 دعني أذهب! 904 01:14:59,579 --> 01:15:01,869 لا! 905 01:15:03,791 --> 01:15:04,751 الأوغاد! 906 01:15:06,335 --> 01:15:07,415 دعني أذهب! 907 01:15:22,435 --> 01:15:24,635 توقف! 908 01:15:36,115 --> 01:15:37,315 الحمد لله. 909 01:15:38,075 --> 01:15:41,115 راجنار، أنت لا يحدث أن يكون لديك مفتاح احتياطي، 910 01:15:41,329 --> 01:15:42,079 هل تفعل؟ 911 01:15:42,246 --> 01:15:45,706 أوه، مثل الأب مثل الابن. أنا أحبه. 912 01:15:46,250 --> 01:15:47,830 كيف دخلت إلى المتجر؟ 913 01:15:48,002 --> 01:15:49,342 المال يصنع العجائب. 914 01:15:50,505 --> 01:15:52,045 كان لدي الكثير لإنفاقه. 915 01:15:52,715 --> 01:15:54,085 وسأحصل على الكثير. 916 01:15:54,300 --> 01:15:55,050 أنا لا أعتقد ذلك. 917 01:15:55,259 --> 01:15:59,299 انظر، انظر يبدو أنك مفقود شيء واحد صغير. قرص. 918 01:16:00,097 --> 01:16:01,307 ليس صحيحا تماما. 919 01:16:02,600 --> 01:16:03,680 هرم؟ 920 01:16:28,584 --> 01:16:29,674 لقد حصلنا عليه! 921 01:16:34,632 --> 01:16:36,172 ماذا حدث لك، كاروثرز؟ 922 01:16:40,304 --> 01:16:41,144 أوه. 923 01:16:46,394 --> 01:16:48,904 انظر، أنا لست بهذا السوء. 924 01:16:49,105 --> 01:16:49,845 حقًا. 925 01:16:50,856 --> 01:16:52,606 لا أعرف لماذا أفعل الأشياء التي أفعلها. 926 01:16:52,817 --> 01:16:54,397 أعتقد أن ذلك بسبب... 927 01:16:55,444 --> 01:16:56,864 أنا أحب ذلك! 928 01:17:08,124 --> 01:17:11,214 خذوهم يا كلابي، وطحنهم جيدا! 929 01:17:15,298 --> 01:17:16,168 التراجع! 930 01:17:17,592 --> 01:17:18,382 ارجع! 931 01:17:19,218 --> 01:17:21,088 مهلا، أنت ذبابة الفاكهة اليابانية! 932 01:17:21,304 --> 01:17:22,104 ماذا؟ 933 01:17:22,305 --> 01:17:23,635 أنا؟ هل تحدثت معي؟ 934 01:17:23,848 --> 01:17:26,768 نعم. كما تعلمون، هذا واضح جدًا 935 01:17:26,976 --> 01:17:28,886 عندما أنت والآنسة بريس هناك الحصول عليه على من هو على القمة. 936 01:17:29,103 --> 01:17:30,063 أردت فقط أن تعرف ذلك. 937 01:17:30,271 --> 01:17:31,061 ماذا تفعل؟ 938 01:17:31,647 --> 01:17:33,187 أوه، نعم، أنت صعب حقًا 939 01:17:33,399 --> 01:17:34,939 مع القليل الخاص بك رؤوس العظام حولها. 940 01:17:35,276 --> 01:17:36,856 لكن صححوني إذا كنت مخطئا. 941 01:17:37,069 --> 01:17:38,359 آخر مرة رأيتك فيها، 942 01:17:38,571 --> 01:17:40,991 أعتقد أن هذه الفتاة الصغيرة الجميلة كان وجهك في روث الحصان. 943 01:17:41,198 --> 01:17:42,658 نعم، أنا على حق. قرش الحصان، نعم. 944 01:17:42,908 --> 01:17:44,698 ما أود أن أعرفه هو كيف سيكون رد فعلك 945 01:17:44,910 --> 01:17:46,660 على أساس فردي مع رجل حقيقي. 946 01:17:46,871 --> 01:17:48,411 هذا--هذا--هذا أنا، أنت تعرف. 947 01:17:48,664 --> 01:17:49,624 اسكت! 948 01:17:50,249 --> 01:17:52,579 فيلفيت، اسمح لي بتسويته، اسمحوا لي أن مربع له! 949 01:17:54,003 --> 01:17:55,423 بكل سرور، فطائرتي الصغيرة. 950 01:17:55,796 --> 01:17:56,586 دعهم يذهبون! 951 01:17:59,175 --> 01:18:00,585 سوف يقتلونك. 952 01:18:01,510 --> 01:18:02,930 سوف يقتلوننا على أي حال. 953 01:18:06,807 --> 01:18:11,937 مربع له! مربع له! 954 01:18:36,504 --> 01:18:38,254 ♪♪ 955 01:18:43,761 --> 01:18:45,971 وحدة كوماندوز, التحرك. بسرعة! سريع! 956 01:18:47,890 --> 01:18:49,390 رايلي، تعال معي! 957 01:19:35,521 --> 01:19:37,561 هيا رايلي. هيا رايلي. تعال. 958 01:19:39,483 --> 01:19:40,283 هناك حل. 959 01:19:41,193 --> 01:19:45,243 إذا قمنا بتشغيل صمامات ديابلو، التلوث لا يزال مستمرا. 960 01:19:45,781 --> 01:19:48,161 ولكن لن انفجار يوم القيامة تدمير كافة الضوابط صمام؟ 961 01:19:48,367 --> 01:19:50,287 لقد بنيت في النسخ الاحتياطية عن بعد، تذكر؟ 962 01:19:51,495 --> 01:19:53,745 يا لك من شيء حلو! 963 01:19:54,540 --> 01:19:55,960 وكيف هي هذه أجهزة التحكم عن بعد التي تسيطر عليها؟ 964 01:19:59,628 --> 01:20:01,708 بواسطة الراديو في هذه الحقيبة. 965 01:20:02,339 --> 01:20:06,719 مرتبط بهذا القرص المغناطيسي. 966 01:20:07,428 --> 01:20:08,218 الحق، هيا. 967 01:20:08,471 --> 01:20:09,261 تمام. 968 01:21:39,436 --> 01:21:40,266 تعال! 969 01:21:57,788 --> 01:21:58,658 المخملية! 970 01:21:59,123 --> 01:22:03,503 نطاق إطلاق النار لصمامات ديابلو 108.5! 971 01:22:04,003 --> 01:22:04,963 فتى جيد، رايلي! 972 01:22:05,296 --> 01:22:06,666 ارجع وغطيني! 973 01:22:09,049 --> 01:22:11,049 يا إلهي، لا يزال بإمكانه إطلاقها عن بعد! 974 01:22:11,510 --> 01:22:12,930 دعونا نبقي الموهوك في الأسفل. 975 01:22:13,137 --> 01:22:13,887 لا! 976 01:22:28,277 --> 01:22:29,067 ماذا تفعل الآن؟ 977 01:22:29,278 --> 01:22:30,528 حسناً، احصل على جرادي والمروحية تتبعني. 978 01:22:30,738 --> 01:22:33,108 يمين! هيا جرادي! سنتبعه في المروحية! 979 01:22:47,463 --> 01:22:49,213 مهلا، دانجا، هنا خذ مكبر النار. 980 01:22:49,423 --> 01:22:50,173 قد يكون في متناول اليدين. 981 01:22:50,424 --> 01:22:52,304 والله أتمنى هذا الشي لن يفجرنا جميعا 982 01:23:18,285 --> 01:23:19,695 من الصعب إرضاءه، من الصعب إرضاءه. 983 01:23:32,299 --> 01:23:34,469 أوه نعم. هذا الولد الشرير. 984 01:23:56,240 --> 01:23:58,780 فزت! فزت، فزت! 985 01:24:08,836 --> 01:24:10,246 هل هناك أي علامة عليه حتى الآن؟ 986 01:24:38,240 --> 01:24:39,660 ♪♪ 987 01:24:50,711 --> 01:24:51,751 خمن من؟ 988 01:25:08,103 --> 01:25:08,903 تعال! 989 01:25:11,607 --> 01:25:14,277 هذه من أجل جنازتك حبيبتي. 990 01:25:14,651 --> 01:25:15,691 -أوه. -لا تعتمدي على ذلك يا بيبي دول. 991 01:25:16,570 --> 01:25:17,530 ربما لك. 992 01:25:17,988 --> 01:25:19,528 أوه، هل هذا صحيح؟ 993 01:25:20,783 --> 01:25:22,873 حسنا، كما ترى تلك مياه الشرب الجميلة 994 01:25:23,077 --> 01:25:24,907 في طريقها إلى الملايين من المنازل، هم؟ 995 01:25:25,120 --> 01:25:27,000 حسنا، في فترة قصيرة سوف لا تزال في طريقها، 996 01:25:27,164 --> 01:25:29,084 ولكن هذه المرة متوهجة وملوثة. 997 01:25:29,291 --> 01:25:30,541 ليس إذا كان بإمكاني المساعدة أيها المهرج. 998 01:25:34,379 --> 01:25:36,549 لانس، ألا ترى العظمة في لي؟ 999 01:25:36,757 --> 01:25:39,757 أنا أنثى و ذكر، رجل وامرأة. 1000 01:25:39,927 --> 01:25:41,717 أنا أفضل منك! 1001 01:25:42,137 --> 01:25:43,507 نعم، ولكن لا تفعل ذلك فهم شيئا؟ 1002 01:25:44,473 --> 01:25:45,683 أنت فقط نصف كل منهما. 1003 01:25:46,725 --> 01:25:47,885 أنا رجل كامل. 1004 01:25:49,061 --> 01:25:51,441 لذا إذا عذرتني، ليس لدي الكثير من الوقت هنا. 1005 01:25:51,605 --> 01:25:52,515 يجب أن أنقذ العالم. 1006 01:25:56,276 --> 01:25:57,606 ♪♪ 1007 01:26:02,324 --> 01:26:03,574 ليس بهذه السرعة أيها الصبي الصغير. 1008 01:26:07,329 --> 01:26:08,159 أوه! 1009 01:26:18,298 --> 01:26:19,088 حربة! 1010 01:26:19,508 --> 01:26:21,928 لانس، من فضلك! من فضلك، من فضلك. 1011 01:26:22,219 --> 01:26:24,349 لم أقصد كل شيء الأشياء التي قلتها. أنا--آه! 1012 01:26:25,389 --> 01:26:28,769 حربة! أنت تعرف في بعض الأحيان فمي يتقدم على ذهني. 1013 01:26:28,976 --> 01:26:29,806 أنا آسف! 1014 01:26:36,942 --> 01:26:37,942 قم بإلغاء برمجته! 1015 01:26:38,193 --> 01:26:39,823 لو سمحت. لو سمحت. 1016 01:26:41,446 --> 01:26:42,316 لانس، لا أستطيع. 1017 01:26:42,531 --> 01:26:45,031 بمجرد برمجته، لا يمكنك برمجته. 1018 01:26:45,868 --> 01:26:47,238 ألا تقرأ روايات التجسس؟ 1019 01:26:47,452 --> 01:26:49,252 -تعال! افعلها! تعال! -آه! أوه! 1020 01:26:49,746 --> 01:26:54,166 حربة! لا يمكنك ضرب امرأة. أنت الوحش! أنت وحشي! 1021 01:26:58,172 --> 01:26:59,802 أنت حقا مثل امرأة، أليس كذلك؟ 1022 01:27:01,466 --> 01:27:02,296 أنا امرأة. 1023 01:27:03,218 --> 01:27:04,468 ورجل! 1024 01:27:12,019 --> 01:27:13,729 خذها! خذها! 1025 01:27:14,271 --> 01:27:16,521 حسنًا، لكنها لن تفعل ذلك يكون من السهل في هذا التحديث. 1026 01:27:18,442 --> 01:27:19,942 وداعاً يا ستارجروف. 1027 01:27:33,081 --> 01:27:38,461 هل ترى؟ يمكنك أن تفعل أشياء سيئة ولا يعودون إليك. 1028 01:27:42,883 --> 01:27:43,763 إذن ترى؟ 1029 01:27:44,509 --> 01:27:46,009 أنت أبدا أصغر من أن تموت. 1030 01:27:46,220 --> 01:27:47,010 نعم. 1031 01:27:49,473 --> 01:27:51,313 تعال! أقرب! 1032 01:27:53,393 --> 01:27:54,523 أوه! 1033 01:27:54,686 --> 01:27:55,476 أوه، نعم. 1034 01:27:56,355 --> 01:27:57,475 امسكها بثبات. 1035 01:27:57,940 --> 01:28:00,110 لا أستطيع الحصول على النار قد أفجرهما بعيدًا. 1036 01:28:02,527 --> 01:28:03,357 انتظر! 1037 01:28:08,450 --> 01:28:10,620 أردت فقط أن--أنا فقط- 1038 01:28:10,953 --> 01:28:11,913 أريد أن أقول لك... 1039 01:28:13,330 --> 01:28:14,540 …كم أنت جميلة. 1040 01:28:34,851 --> 01:28:36,771 ♪♪ 1041 01:28:55,831 --> 01:28:57,251 كليف، أين أنت عندما أحتاجك؟ 1042 01:28:58,166 --> 01:29:00,206 حسنًا، من فضلك-- أوه! 1043 01:29:01,211 --> 01:29:03,631 لا أستطيع إيقافه! ماذا أفعل؟ 1044 01:29:04,256 --> 01:29:06,506 لانس، خذ مكبر النار! 1045 01:29:09,761 --> 01:29:10,511 أوه! 1046 01:29:10,721 --> 01:29:12,561 يا للقرف! 1047 01:29:29,614 --> 01:29:30,414 عليك اللعنة! 1048 01:29:36,913 --> 01:29:38,293 ابتعد عن الطريق! 1049 01:29:57,100 --> 01:29:58,390 أحسنت يا لانس! 1050 01:30:16,870 --> 01:30:17,790 من ذاك؟ 1051 01:30:18,288 --> 01:30:19,368 هذا هو طفل ستارجروف. 1052 01:30:29,383 --> 01:30:30,633 شاب رائع. 1053 01:30:30,926 --> 01:30:32,586 هل هذا كل ما عليك قوله؟ 1054 01:30:33,595 --> 01:30:34,795 ستارجروف حقيقي. 1055 01:30:35,847 --> 01:30:37,257 كما تعلمون، هناك، من وقت لآخر، 1056 01:30:37,474 --> 01:30:38,774 بعض المهام الصغيرة 1057 01:30:38,975 --> 01:30:40,805 حيث اه يا رفاق الشباب مثلك وكليف 1058 01:30:41,019 --> 01:30:42,059 يمكن أن تكون ذات خدمة عظيمة. 1059 01:30:42,562 --> 01:30:45,522 أوه لا. لقد تم إطلاق النار علي، تم إسقاطه، وكاد أن ينفجر. 1060 01:30:45,732 --> 01:30:46,482 لا، شكرا لك. 1061 01:30:46,817 --> 01:30:48,187 أنت ستارجروف. 1062 01:30:49,569 --> 01:30:52,319 شكرا، ولكن لا شكرا. هل لديك سيارة يمكننا استخدامها؟ 1063 01:30:54,074 --> 01:30:54,874 ساعد نفسك. 1064 01:31:01,373 --> 01:31:03,293 ماثيوز، تاريخ هذه السيارة. 1065 01:31:03,875 --> 01:31:04,785 كليفورد، أنت تقود. 1066 01:31:11,716 --> 01:31:14,756 لذلك تعتقد أنه يمكنك الجلوس علم الأحياء 101 بعد هذا؟ 1067 01:31:15,178 --> 01:31:15,968 نعم. 1068 01:31:20,475 --> 01:31:21,675 وداعا حبيبتي. 1069 01:31:22,978 --> 01:31:24,018 شكرا على كل شيء. 1070 01:31:28,567 --> 01:31:29,977 ♪♪ 1071 01:31:37,993 --> 01:31:38,913 دعنا نذهب. 1072 01:31:42,080 --> 01:31:43,330 ♪♪ 1073 01:32:12,360 --> 01:32:13,320 ادخل. 1074 01:32:23,580 --> 01:32:26,670 لا مزيد من هذا الجنون، حصلت عليه؟ دعنا نذهب. 1075 01:32:27,167 --> 01:32:28,957 ♪♪ 1076 01:32:35,050 --> 01:32:36,090 هل تعلم يا لانس 1077 01:32:36,301 --> 01:32:38,261 هل حصلت من أي وقت مضى نظرة فاحصة على جثة راجنار؟ 1078 01:32:38,470 --> 01:32:39,760 - أظن-- - لا تبدأ، دانجا! 1079 01:32:39,971 --> 01:32:42,261 حقا، على ما أعتقد سيكون الإجراء المناسب 1080 01:32:42,474 --> 01:32:43,224 للعودة و-- 1081 01:32:43,433 --> 01:32:44,183 دانجا! 1082 01:33:14,756 --> 01:33:19,256 ♪ يجب أن أكون في الخيال ♪ 1083 01:33:21,846 --> 01:33:26,016 ♪ العالم الذي أملكه هو تزحف علي ™Ş 1084 01:33:27,978 --> 01:33:33,938 ‹‹لكنني سأتغلب على كل شيء المشاكل التي أواجهها ™Ş 1085 01:33:34,901 --> 01:33:40,071 ♪ يجب أن البقاء على قيد الحياة وأعيش حياتي ™Ş 1086 01:33:40,323 --> 01:33:42,033 ♥ لأنك كذلك لم تكن صغيرة جدًا أبدًا 1087 01:33:42,450 --> 01:33:46,540 ♪ أنت لست صغيرًا أبدًا للموت ♪ 1088 01:33:47,581 --> 01:33:52,841 ♪ أنت لست صغيرًا أبدًا، لن تكون أبدًا أصغر من أن تموت 1089 01:33:54,504 --> 01:33:59,764 ♪ أبدا صغيرا جدا، لن تكون أبدًا أصغر من أن تموت 1090 01:34:00,927 --> 01:34:06,637 ♪ أنت لست صغيرًا أبدًا، لن تكون أبدًا أصغر من أن تموت 1091 01:34:08,935 --> 01:34:12,935 ♪ وأنا لا أعرف لماذا ♪ 1092 01:34:28,121 --> 01:34:33,171 ♪ يبدو أنني محصور في الرومانسية ™ 1093 01:34:34,961 --> 01:34:40,301 ‹‹أنا ضحية مجرد ظرف ™ 1094 01:34:41,426 --> 01:34:46,926 ♪ لأن الحب لا يمكن أن يستمر إلا طالما أنها يمكن أن تنمو ™Ş 1095 01:34:48,183 --> 01:34:50,523 ‹‹لا تدعها تموت›› 1096 01:34:51,561 --> 01:34:53,481 ♪ أو مررنا ♪ 1097 01:34:53,730 --> 01:34:55,480 ♥ لأنك كذلك لم تكن صغيرة جدًا أبدًا 1098 01:34:55,815 --> 01:34:59,685 ♪ أنت لست صغيرًا أبدًا للموت ♪ 1099 01:35:00,904 --> 01:35:06,454 ♪ أنت لست صغيرًا أبدًا، لن تكون أبدًا أصغر من أن تموت 1100 01:35:07,702 --> 01:35:12,872 ♪ أبدا صغيرا جدا، لن تكون أبدًا أصغر من أن تموت 1101 01:35:14,167 --> 01:35:19,917 ♪ أنت لست صغيرًا أبدًا، لن تكون أبدًا أصغر من أن تموت 1102 01:35:21,466 --> 01:35:26,886 ‹ Ş علينا أن نتمسك في كل لحظة نستطيعها 1103 01:35:28,223 --> 01:35:30,683 ♪ هناك شيء آخر أقوى بكثير 1104 01:35:31,059 --> 01:35:33,939 ♪ في المخطط الرئيسي ♪ 1105 01:35:34,813 --> 01:35:40,653 ♪ وكل ما قدمناه هنا اعتبرها مباركة 1106 01:35:41,528 --> 01:35:46,818 â™قد يكون أرضا للتعلم أو ربما مجرد اختبار ™ 1107 01:35:47,033 --> 01:35:53,083 ♪ أوه، أنت لست صغيرًا أبدًا، لن تكون أبدًا أصغر من أن تموت 1108 01:35:54,249 --> 01:35:58,919 ♪ أنت لست صغيرًا أبدًا، لن تكون أبدًا أصغر من أن تموت 1109 01:35:59,337 --> 01:36:00,667 ♪ أبدا ♪ 1110 01:36:01,131 --> 01:36:05,261 ♪ أبدا صغيرا جدا، لن تكون أبدًا أصغر من أن تموت 1111 01:36:05,552 --> 01:36:06,842 ♪ للموت ♪ 1112 01:36:07,512 --> 01:36:25,702 ♪ أنت لست صغيرًا أبدًا، لن تكون أبدًا أصغر من أن تموت 1113 01:36:27,699 --> 01:36:32,199 ♪ أبدا صغيرا جدا، لن تكون أبدًا أصغر من أن تموت 1114 01:36:32,299 --> 01:36:42,299 تحميل ترجمات الفيلم أو قم بتحميله مباشرة من url على TheSubtitles.net